Текст и перевод песни Igloo - Sin mentiras

Sin mentiras

Y es que con estas cosas yo no sé mentir,
Me limito al silencio
Cada vez que me preguntan por ti.

Yo que inventaba las historias más ridículas,
Yo que construía laberintos
Con nombres que no existen.

Ahora no sé nada,
Me limito al silencio;
Ya no sé nada,
Me limito al silencio.

Me preguntan por ti...
Y me quedo quieto, ausente y mudo
Como antes, y me callo.

Ahora no sé nada,
Me limito al silencio;
Ya no sé
Nada,
Me limito al silencio.

Lying Free

With these things I can't lie,
I keep quiet
Every time they ask me about you.

I who invented the most ridiculous stories,
I who built labyrinths
With names that don't exist.

Now I know nothing,
I just keep quiet;
I know nothing,
I just keep quiet.

They ask me about you...
And I stay still, absent and mute
As before, and I shut up.

Now I know nothing,
I just keep quiet;
I know nothing,
Nothing,
I just keep quiet.