Agua - Ignacia перевод на немецкий

Agua

Como sin hablar quiero interpretar, toda tu gestualidad
Y recorrer al amanecer tu tempestad.
Entre tus ojos hay una verdad,
Que me conmueve hasta hacerme llorar.

Calma, es como en el fondo del agua.
Cada centímetro tarda,
Y forma cardúmenes de color
Es mi visión de amor, es mi visión del amor...

Al girar en pos de una posición, siento en mi sien.
Todo el aire que puede suceder entre los dos.
Y cuando me quedo dormida en tu piel,
No existe alarma que pueda vencer...

La calma, es como en el fondo del agua.
Cada centímetro tarda,
Y forma cardúmenes de color
Es mi visión de amor, es mi visión del amor...

Es mi visión del amor...

Wasser

Wie ohne zu sprechen möchte ich deine ganze Körpersprache deuten
Und bei Tagesanbruch deinen Sturm durchwandern.
In deinen Augen liegt eine Wahrheit,
Die mich berührt, bis sie mich zum Weinen bringt.

Die Ruhe, sie ist wie auf dem Grund des Wassers.
Jeder Zentimeter verweilt,
Und bildet farbige Schwärme
Es ist meine Vision der Liebe, es ist meine Vision der Liebe...

Wenn ich mich auf der Suche nach einer Haltung drehe, fühle ich an meiner Schläfe.
Die ganze Luft, die zwischen uns beiden entstehen kann.
Und wenn ich auf deiner Haut einschlafe,
Gibt es keinen Alarm, der überwinden kann...

Die Ruhe, sie ist wie auf dem Grund des Wassers.
Jeder Zentimeter verweilt,
Und bildet farbige Schwärme
Es ist meine Vision der Liebe, es ist meine Vision der Liebe...

Es ist meine Vision der Liebe...