Curandera - Ignacia перевод на немецкий

Curandera

Acuarela en forma de una visión, de amor.
Una vuelta por Ituzaingó, para ver quien soy
Calle, cuerda, dame soledad y, música a mí.

Curandera, curame el mal,
Hazame tierra, si busco una posibilidad de vibrar.

Amé, tu boca alrededor de mi cuello.
Cafetera al borde del hervor, y donde estabas vos.

Curandera, curame el mal, dame cuerda, quiero ser ya.
Curandera, curame el mal,
Hazme tierra, si busco una posibilidad de vibrar.

Árbol, fuego y toda esta señal, de que estoy acá.

Heilerin

Aquarell in Form einer Vision, von Liebe.
Ein Spaziergang durch Ituzaingó, um zu sehen, wer ich bin.
Straße, Seil, gib mir Einsamkeit und Musik.

Heiler, heile mein Leiden,
Mach mich zu Erde, wenn ich eine Möglichkeit suche, zu schwingen.

Ich liebte, deinen Mund um meinen Hals.
Kaffeekanne kurz vor dem Kochen, und wo warst du.

Heiler, heile mein Leiden, gib mir Kraft, ich will jetzt sein.
Heiler, heile mein Leiden,
Mach mich zu Erde, wenn ich eine Möglichkeit suche, zu schwingen.

Baum, Feuer und all diese Zeichen, dass ich hier bin.