Текст и перевод песни Ignacia feat. Paula Neder - Stranger Things en Tilcara
Cuando
llueva,
seré
nueva,
cuando
pase
la
emoción
primera.
When
it
rains,
I
will
be
new,
when
the
first
emotion
passes.
En
el
aire,
olor
a
tierra,
si
me
dejo
voy
volviendo
a
ella.
In
the
air,
the
smell
of
earth,
if
I
let
myself
go,
I
will
return
to
it.
Vuelvo
al
alma,
mi
cara
a
tierra
poco
a
poco
formo
parte
de
ella.
I
return
to
the
soul,
my
face
to
the
earth,
little
by
little
I
become
part
of
it.
Desde
el
cielo,
a
la
vereda,
moja
toda
esta
ciudad
de
piedra.
From
the
sky,
to
the
sidewalk,
it
wets
this
whole
city
of
stone.
Y
me
habita
un
animal,
se
desprenden
de
mi
cuerpo
unas
alas.
And
an
animal
inhabits
me,
some
wings
detach
from
my
body.
Me
habita
un
animal,
que
no
teme
a
la
lluvia
cercana.
An
animal
inhabits
me,
that
does
not
fear
the
approaching
rain.
Me
habita
un
animal
y
un
nuevo
viento
An
animal
inhabits
me
and
a
new
wind
Se
lleva
mi
vuelo,
no
evitaré
despegar.
Carries
my
flight,
I
will
not
avoid
taking
off.
Cuando
llueva,
seré
nueva,
cuando
pase
la
emoción
primera.
When
it
rains,
I
will
be
new,
when
the
first
emotion
passes.
Vuelvo
al
alma,
mi
cara
a
tierra
poco
a
poco
formo
parte
de
ella.
I
return
to
the
soul,
my
face
to
the
earth,
little
by
little
I
become
part
of
it.
Desde
el
cielo,
a
la
vereda,
moja
toda
esta
ciudad
de
piedra.
From
the
sky,
to
the
sidewalk,
it
wets
this
whole
city
of
stone.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.