Текст и перевод песни Ignacia - Si

Si

Sí
Si cada minuto en que dudamos hoy,
Se transformará en un nudo en nuestro interior
Si aprendimos que vivir como en el
Ayer, sólo nos aleja de quien querramos ser.
Uhhhh, se suelta, la cuerda.
Oh, óh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Cada vez más, cada vez más claro, puedo verlo hoy.
Como si el sol, una luz de impacto,
En tu mente que te pide ser el cuerpo para liberarte ya.
Liberarte ya.
Una de las pocas conclusiones hoy,
Que aprendí jugando que aprendí del error.
Uhhhh, se inverte, si lo querés, tu suerte.
Oh, óh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Oh, óh, oh, oh,
Cada vez más, cada vez más claro,
Cada vez más, cada vez más alto quiero verte hoy volar, volar.
Cada vez más, cada vez más claro, puedo verlo hoy.
Como si el sol, una luz de impacto,
En tu mente que te pide ser el cuerpo para liberarte ya.
Liberarte ya.

Si

Oui
Si chaque minute où nous doutons aujourd'hui,
Se transformera en un nœud dans notre cœur
Si nous avons appris que vivre comme hier,
Ne nous rapproche que de qui nous voulons être.
Uhhhh, se détache, la corde.
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
De plus en plus, de plus en plus clair, je peux le voir aujourd'hui.
Comme si le soleil, une lumière d'impact,
Dans ton esprit qui te demande d'être le corps pour te libérer maintenant.
Libère-toi maintenant.
Une des rares conclusions aujourd'hui,
Que j'ai appris en jouant que j'ai appris de l'erreur.
Uhhhh, s'inverse, si tu le veux, ta chance.
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
De plus en plus, de plus en plus clair,
De plus en plus, de plus en plus haut je veux te voir voler, voler aujourd'hui.
De plus en plus, de plus en plus clair, je peux le voir aujourd'hui.
Comme si le soleil, une lumière d'impact,
Dans ton esprit qui te demande d'être le corps pour te libérer maintenant.
Libère-toi maintenant.