Текст и перевод песни Ignacia - Todo Vuelve

Todo Vuelve

Un accionar, bien o mal, trae una consecuencia a develar.
Si sabés, quien es quien, ya no creo en tu sorpresa y lo sabés.

Si tanto te miran, si tanto tanto te importa,
Ai tanto tanto te duele lo que digan los demás.

Cambiá tu punto de vista, el miedo en adrenalina.
Es casi un modo de vida y una forma de pensar.

No creo en la casualidad,
Si todo vuelve, si todo vuelve, vuelve y más.
No creo en la casualidad,
Si todo vuelve, si todo vuelve, vuelve, vuelve y más.

A lo mejor, pudo ser, que los códigos que suelo comprender.
Para vos, cae bien, seguir sólo lo que a vos te cae bien.

Y más allá de las pistas, si tanto tanto te importa.
Si tanto tanto te duele lo que digan los demás.

Cambiá tu punto de vista, el miedo en adrenalina.
Es casi un modo de vida y una forma de pensar.

No creo en la casualidad,
Si todo vuelve, si todo vuelve, vuelve y más.
No creo en la casualidad,
Si todo vuelve, si todo vuelve, vuelve, vuelve y más.
No creo en la casualidad,
Si todo vuelve, si todo vuelve, vuelve y más.
No creo en la casualidad,
Si todo vuelve, si todo vuelve, vuelve, vuelve y más.

No creo en la casualidad,
Si todo vuelve, si todo vuelve, vuelve y más.
No creo en la casualidad,
Si todo vuelve, si todo vuelve, vuelve, vuelve y más.

Tout revient

Une action, bonne ou mauvaise, a une conséquence à dévoiler.
Si tu sais qui est qui, je ne crois plus à ta surprise et tu le sais.

Si tu es tellement regardée, si cela te tient tellement à cœur,
Si tu es tellement blessée par ce que les autres disent.

Change ton point de vue, la peur en adrénaline.
C'est presque un mode de vie et une façon de penser.

Je ne crois pas aux coïncidences,
Si tout revient, si tout revient, ça revient et encore.
Je ne crois pas aux coïncidences,
Si tout revient, si tout revient, ça revient, ça revient et encore.

Peut-être, que les codes que j'ai l'habitude de comprendre.
Pour toi, ça va bien, de suivre juste ce qui te convient.

Et au-delà des indices, si tu es tellement regardée,
Si tu es tellement blessée par ce que les autres disent.

Change ton point de vue, la peur en adrénaline.
C'est presque un mode de vie et une façon de penser.

Je ne crois pas aux coïncidences,
Si tout revient, si tout revient, ça revient et encore.
Je ne crois pas aux coïncidences,
Si tout revient, si tout revient, ça revient, ça revient et encore.
Je ne crois pas aux coïncidences,
Si tout revient, si tout revient, ça revient et encore.
Je ne crois pas aux coïncidences,
Si tout revient, si tout revient, ça revient, ça revient et encore.

Je ne crois pas aux coïncidences,
Si tout revient, si tout revient, ça revient et encore.
Je ne crois pas aux coïncidences,
Si tout revient, si tout revient, ça revient, ça revient et encore.