Текст и перевод песни Ignacio Arocena - Aceite y Agua
Si
me
amas
Если
ты
любишь
меня
Perdoname
si
me
amas
Прости
меня,
если
ты
любишь
меня
No
puedo
ser
tu
enemigo
Я
не
могу
быть
твоим
врагом
Como
el
aceite
y
el
agua
Как
масло
и
вода
Perdoname
si
me
amas
Прости
меня,
если
ты
любишь
меня
Grítalo
fuerte
y
bien
claro
Крикни
это
громко
и
ясно
Para
ver
si
no
separo
Чтобы
увидеть,
не
разделю
ли
я
En
dos
pedazos
el
alma
Душу
на
две
части
Como
el
aceite
y
el
agua
Как
масло
и
вода
El
agua
Вода
El
aceite
y
el
agua
Масло
и
вода
El
agua
Вода
El
aceite
y
el
agua
Масло
и
вода
El
agua
Вода
El
aceite
y
el
agua
Масло
и
вода
Paso
de
nuevo
otro
14
de
febrero
Снова
наступает
14
февраля
Que
es
cuando
más
te
echo
de
menos
Когда
я
скучаю
по
тебе
больше
всего
Hablándole
a
la
luna
llena
Разговаривая
с
полной
луной
Buscando
huellas
en
la
arena
Ищу
следы
на
песке
Y
dónde
fue
a
parar
tu
pena
И
куда
ушла
твоя
печаль
Se
escondió
debajo
del
mar?
Спряталась
ли
она
под
морем?
Si
yo
pudiera
ser
un
pez
Если
бы
я
мог
стать
рыбой
Para
encontrarla
en
un
coral
Чтобы
найти
её
в
коралле
Querida
nunca
te
fui
infiel
Дорогая,
я
никогда
не
был
тебе
неверен
Y
menos
te
falte
el
respeto
И
уж
тем
более
не
проявлял
неуважения
No
tengo
el
tiempo
que
perder
У
меня
нет
времени
тратить
Estoy
devuelta
en
este
cuento
Я
вернулся
к
этой
истории
Pero
es
muy
fácil
traicionar
Но
предать
так
легко
Cuando
se
vive
en
tentación
Когда
живёшь
в
искушении
Por
eso
me
sabe
tan
mal
Поэтому
мне
так
больно
Que
con
tus
dudas
me
arrincones
Что
ты
загоняешь
меня
в
угол
своими
сомнениями
Ay
dime
mujer!
Скажи
же
мне,
женщина!
Si
me
amas
Если
ты
любишь
меня
Perdoname
si
me
amas
Прости
меня,
если
ты
любишь
меня
No
puedo
ser
tu
enemigo
Я
не
могу
быть
твоим
врагом
Como
el
aceite
y
el
agua
Как
масло
и
вода
Perdoname
si
me
amas
Прости
меня,
если
ты
любишь
меня
Grítalo
fuerte
y
bien
claro
Крикни
это
громко
и
ясно
Para
ver
si
no
separo
Чтобы
увидеть,
не
разделю
ли
я
En
dos
pedazos
el
alma
Душу
на
две
части
Como
el
aceite
y
el
agua
Как
масло
и
вода
El
agua
Вода
El
aceite
y
el
agua
Масло
и
вода
El
agua
Вода
El
aceite
y
el
agua
Масло
и
вода
El
agua
Вода
El
aceite
y
el
agua
Масло
и
вода
Perdoname
Прости
меня
Honestamente
te
confieso
Честно
признаюсь
тебе
De
vez
en
cuando
yo
te
pienso
Время
от
времени
я
думаю
о
тебе
Si
en
una
esquina
me
tropiezo
Если
я
столкнусь
с
тобой
на
углу
No
sabré
si
saludarte
Я
не
буду
знать,
поприветствовать
ли
тебя
Y
si
me
da
por
ignorarte
А
если
я
решу
проигнорировать
тебя
Eso
depende
de
mis
nervios
Это
будет
зависеть
от
моих
нервов
No
es
que
sea
un
insensible
Дело
не
в
том,
что
я
нечувствителен
Soy
un
mortal
de
carne
y
hueso
Я
смертный,
из
плоти
и
крови
Si
me
amas
Если
ты
любишь
меня
Perdoname
si
me
amas
Прости
меня,
если
ты
любишь
меня
No
puedo
ser
tu
enemigo
Я
не
могу
быть
твоим
врагом
Como
el
aceite
y
el
agua
Как
масло
и
вода
Como
el
aceite
y
el
agua
Как
масло
и
вода
Оцените перевод
![Исполнитель Ignacio Arocena, альбом Colomba (Live) [Live] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/b/n/5/l/s07strl5nb.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.