Текст и перевод песни Ignacio Arocena - Baja Estatura

Baja Estatura

Anoche tuve un gran roce
Con una tipa que solo quería goce
Y lo único que hice fue concederle el deseo
Para mí fue una noche inolvidable
Para ella otra simple aventura
¡Ay que amargura!
Y apretando la cabeza contra el colchón
Trato de olvidar sus besos

Me enamoré de una chica de baja estatura
Me enamoré de varias antes, pero ninguna valía una
Algunas medias locas, otras más divinas
Superficiales por fortuna, hasta habían de misa

Pero no supe diferenciar a la reina del lugar cuando la vi
Caminar de la mano de ese pibe
Y te lo juro, y lo digo que no tuvo un buen final

Entonces, voy por mi segunda oportunidad
Y no me voy a retirar hasta que la pueda ganar

Me enamoré de una chica de pelo café
Con dos ojitos al frente y dos nalgas al revés
Pero que linda su cintura pero que bella su hermosura
Y que noche de amargura

La mujer más bella del lugar
De mí se va a enamorar cuando le baje la luna
Un poco de sal y limón para aclarar las dudas en mi corazón oh uh oh

Entonces voy por mi segunda oportunidad
Y no me voy a retirar hasta que la pueda ganar
¡Ahí va!

Ya son las 4:20 y no me olvido del carácter
Que tenía esa niña cuando yo era su amante
Que tenía un carácter fuerte como cadenazo en los dientes
Se sentía una niña

Yo esperaba quedar como reo atrapado
En su coqueteo loco y descarado
Tequilazo por la mañana, una resaca confirmada
Un casco de hierba mate no permiten olvidarla

¡Y! Siento que las raspaduras ya no son de bicicleta
Y que soñar en las noche no traen respuestas
Y apretando la cabeza contra el colchón
Nuevamente trato de olvidar su olor

Ooh, ooh, oooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh

Anoche tuve un gran roce
Con una chica que sólo quería goce
Y lo único que hice fue concederle el deseo

Short Stature

Last night I had a great fuck
With a chick who just wanted to enjoy herself
And all I did was grant her wish
For me it was an unforgettable night
For her another simple adventure
Oh, how bitter!
And pressing my head against the mattress
I try to forget her kisses

I fell in love with a short girl
I fell in love with several before, but none were worth a thing
Some half-crazy, others more divine
Fortunately superficial, even some were churchgoers

But I didn't know how to differentiate the queen of the place when I saw her
Walking hand in hand with that guy
And I swear, I swear it didn't end well

So, I'm going for my second chance
And I'm not going to back down until I can win her over

I fell in love with a brown-haired girl
With two little eyes in the front and two buttocks in the back
But how beautiful her waist, how lovely her beauty
And what a bitter night

The most beautiful woman in the place
I'm going to make her fall in love with me when I bring down the moon
A little salt and lime to clear up the doubts in my heart oh uh oh

So, I'm going for my second chance
And I'm not going to back down until I can win her over
Here I go!

It's 4:20 and I haven't forgotten the character
That that girl had when I was her lover
That she had a strong character like a padlock on her teeth
She felt like a little girl

I expected to be a prisoner trapped
In her crazy and shameless flirting
Tequila in the morning, a confirmed hangover
A bowl of mate hierba doesn't allow forgetting her

And! I feel like the scrapes are no longer from the bicycle
And that dreaming at night brings no answers
And pressing my head against the mattress
Once again I try to forget her smell

Ooh, ooh, oooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh
Ooh, ooh, oooh, ooh

Last night I had a great fuck
With a girl who just wanted to enjoy herself
And all I did was grant her wish