Ignacio Arocena - Baja Estatura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ignacio Arocena - Baja Estatura




Baja Estatura
Низкий Рост
Anoche tuve un gran roce
Вчера ночью у меня была жаркая встреча
Con una tipa que solo quería goce
С девушкой, которая хотела только наслаждения
Y lo único que hice fue concederle el deseo
И всё, что я сделал, это исполнил её желание
Para fue una noche inolvidable
Для меня это была незабываемая ночь
Para ella otra simple aventura
Для неё ещё одно простое приключение
¡Ay que amargura!
Ах, какая горечь!
Y apretando la cabeza contra el colchón
И вдавливая голову в подушку
Trato de olvidar sus besos
Пытаюсь забыть её поцелуи
Me enamoré de una chica de baja estatura
Я влюбился в девушку невысокого роста
Me enamoré de varias antes, pero ninguna valía una
Я влюблялся и раньше, но ни одна не стоила и ломаного гроша
Algunas medias locas, otras más divinas
Некоторые были слегка сумасшедшими, другие более божественными
Superficiales por fortuna, hasta habían de misa
Поверхностные, к счастью, даже ходили на мессу
Pero no supe diferenciar a la reina del lugar cuando la vi
Но я не смог распознать королеву этого места, когда увидел её
Caminar de la mano de ese pibe
Идущую за руку с тем парнем
Y te lo juro, y lo digo que no tuvo un buen final
И клянусь тебе, и говорю, что это нехорошо кончилось
Entonces, voy por mi segunda oportunidad
Поэтому я иду за своим вторым шансом
Y no me voy a retirar hasta que la pueda ganar
И не отступлю, пока не завоюю её
Me enamoré de una chica de pelo café
Я влюбился в девушку с каштановыми волосами
Con dos ojitos al frente y dos nalgas al revés
С двумя глазками спереди и двумя ягодицами сзади
Pero que linda su cintura pero que bella su hermosura
Какая красивая у неё талия, какая прекрасная её красота
Y que noche de amargura
И какая горькая ночь
La mujer más bella del lugar
Самая красивая женщина в этом месте
De se va a enamorar cuando le baje la luna
Влюбится в меня, когда я достану ей луну с неба
Un poco de sal y limón para aclarar las dudas en mi corazón oh uh oh
Немного соли и лимона, чтобы развеять сомнения в моём сердце, о-у-о
Entonces voy por mi segunda oportunidad
Поэтому я иду за своим вторым шансом
Y no me voy a retirar hasta que la pueda ganar
И не отступлю, пока не завоюю её
¡Ahí va!
Вот так!
Ya son las 4:20 y no me olvido del carácter
Уже 4:20, и я не забыл о характере
Que tenía esa niña cuando yo era su amante
Который был у этой девочки, когда я был её любовником
Que tenía un carácter fuerte como cadenazo en los dientes
У неё был сильный характер, как удар цепью по зубам
Se sentía una niña
Она чувствовала себя маленькой девочкой
Yo esperaba quedar como reo atrapado
Я надеялся остаться как заключенный, пойманный
En su coqueteo loco y descarado
В её безумном и бесстыдном кокетстве
Tequilazo por la mañana, una resaca confirmada
Текила утром, подтверждённое похмелье
Un casco de hierba mate no permiten olvidarla
Чашка мате не даёт её забыть
¡Y! Siento que las raspaduras ya no son de bicicleta
И! Я чувствую, что ссадины уже не от велосипеда
Y que soñar en las noche no traen respuestas
И что сны по ночам не дают ответов
Y apretando la cabeza contra el colchón
И вдавливая голову в подушку
Nuevamente trato de olvidar su olor
Снова пытаюсь забыть её запах
Ooh, ooh, oooh, ooh
О-о-о-о
Ooh, ooh, oooh, ooh
О-о-о-о
Ooh, ooh, oooh, ooh
О-о-о-о
Ooh, ooh, oooh, ooh
О-о-о-о
Anoche tuve un gran roce
Вчера ночью у меня была жаркая встреча
Con una chica que sólo quería goce
С девушкой, которая хотела только наслаждения
Y lo único que hice fue concederle el deseo
И всё, что я сделал, это исполнил её желание





Авторы: Ignacio Arocena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.