Текст и перевод песни Ignacio Arocena - Fuiste Tú

Fuiste Tú

Espero, igual que en toda la semana
Para quitarme las ganas
Y llega el fin de semana
Y te odio por la mañana

Dicen que solo contigo
Me puedo expresar
Y la vida pasa y pasa
Sin dejar un rastro atrás

Y aunque todos me repiten
Que te tengo que dejar
Yo sin ti no viviría
Para que voy a inventar

Fuiste tú, la que me invitó a bailar
La que me hizo gozar
Contigo una noche quiero estar

La que me invitó a bailar
La que me hizo gozar
Contigo una noche quiero estar

Perfecta, siempre lista pa' la pista
Dispuesta a ayudarme en mi próxima conquista
Y en todas partes una magnífica artista
En ninguna parte hay quien se le resista

Tu botella de cristal, de vidrio soplado, de cuerpo dorado
Conocido material, de estrecho cuello
Y verde estampado

Fuiste tú, la que me invitó a bailar
La que me hizo gozar
Contigo una noche quiero estar

La que me invitó a bailar,
La que me hizo gozar
Contigo una noche quiero estar

Pasaje una cerveza que tengo calor
Y dame un pisco solo pa' aliviar el dolor
Dame un ron con Coca Cola, así podré pasar las horas

A ti yo te doy margaritas y motivos
A ella le doy un trago de vino
Y a la chiquita la quiero ver bailar
Así que dale un vodka a la o tra, tra, tra

Fuiste tú, la que me invitó a bailar
La que me hizo gozar
Contigo una noche quiero estar

La que me invitó a bailar
La que me hizo gozar
Contigo una noche quiero estar

Tú sabes que con ese cuerpo de mamá
Vamo' a tomar, vamo' a jugar

Tú sabes que con ese cuerpo de mamá
Que me dice vamo' a tomar, vamo' a jugar

Que contigo una noche quiero, estar

Ты была той

Жду, как и всю неделю,
Чтобы утолить желание,
И наступают выходные,
И я ненавижу тебя по утрам.

Говорят, что только с тобой
Я могу выразить себя,
И жизнь проходит и проходит,
Не оставляя следа.

И хотя все мне твердят,
Что я должен тебя бросить,
Я без тебя не проживу,
Зачем мне притворяться.

Это была ты, кто пригласил меня танцевать,
Кто заставил меня наслаждаться,
С тобой одну ночь хочу провести.

Кто пригласил меня танцевать,
Кто заставил меня наслаждаться,
С тобой одну ночь хочу провести.

Идеальная, всегда готова к танцполу,
Готова помочь мне в моем следующем завоевании,
И везде великолепная артистка,
Нигде нет никого, кто мог бы ей сопротивляться.

Твоя бутылка из хрусталя, выдувного стекла, с золотистым телом,
Знакомый материал, с узким горлышком
И зеленым рисунком.

Это была ты, кто пригласил меня танцевать,
Кто заставил меня наслаждаться,
С тобой одну ночь хочу провести.

Кто пригласил меня танцевать,
Кто заставил меня наслаждаться,
С тобой одну ночь хочу провести.

Передай пиво, мне жарко,
И дай мне чистый писко, чтобы облегчить боль,
Дай мне ром с колой, так я смогу скоротать время.

Тебе я дарю маргариты и причины,
Ей я даю глоток вина,
А малышку хочу видеть танцующей,
Так что дай ей водки, а то тра-та-та.

Это была ты, кто пригласил меня танцевать,
Кто заставил меня наслаждаться,
С тобой одну ночь хочу провести.

Кто пригласил меня танцевать,
Кто заставил меня наслаждаться,
С тобой одну ночь хочу провести.

Ты знаешь, что с этим телом, мама,
Мы будем пить, мы будем играть.

Ты знаешь, что с этим телом, мама,
Что говорит мне: "Давай выпьем, давай поиграем".

Что с тобой одну ночь хочу провести.