Текст и перевод песни Ignacio Copani - Me Salva Tu Amor
En
este
tiempo
descartable
y
sórdido
Dans
ce
temps
jetable
et
sordide
Donde
nos
toman
siempre
por
estúpidos...
Où
ils
nous
prennent
toujours
pour
des
idiots...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Envenenarnos
con
comida
rápida,
Nous
empoisonner
avec
de
la
nourriture
rapide,
Y
definir
el
juego
a
muerte
súbita...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Et
définir
le
jeu
à
mort
subite...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Somos
los
indios
en
una
película
Nous
sommes
les
Indiens
dans
un
film
Donde
triunfa
siempre
el
carapálida,
Où
le
visage
pâle
triomphe
toujours,
Igual
que
en
la
anterior
y
que
en
la
próxima.
Comme
dans
le
précédent
et
dans
le
prochain.
Sólo
me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Sólo
me
salva
de
este
mundo
hipócrita
Seul
ton
amour
me
sauve
de
ce
monde
hypocrite
Ir
al
refugio
eterno
de
tu
música.
Aller
au
refuge
éternel
de
ta
musique.
Sólo
me
salva
tu
amor...
me
salva
tu
amor...
me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
En
este
tiempo
bruto
y
maquiavélico,
Dans
ce
temps
brut
et
machiavélique,
Donde
un
billete
es
el
remedio
mágico...
Où
un
billet
est
le
remède
magique...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Perder
el
tiempo
hablando
de
política,
Perdre
du
temps
à
parler
de
politique,
Mientras
de
arriba
cierran
otra
fábrica...
Pendant
que
d'en
haut
ils
ferment
une
autre
usine...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Somos
para
el
gobierno
un
simple
número,
Nous
sommes
pour
le
gouvernement
un
simple
numéro,
Que
a
lo
mejor
figura
en
la
estadística,
Qui
peut-être
figure
dans
les
statistiques,
Siempre
anotados
en
la
fila
última.
Toujours
inscrits
à
la
dernière
ligne.
Sólo
me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Ton
amour
me
sauve...
Sólo
me
salva
de
este
tiempo
plástico
Seul
ton
amour
me
sauve
de
ce
temps
plastique
Sembrar
mi
piel
de
tu
caricia
única...
Semer
ma
peau
de
ta
caresse
unique...
Sólo
me
salva
tu
amor...
Seul
ton
amour
me
sauve...
Оцените перевод
1
Escrache
2 Riesgo País
3 Trueque
4 Igual que Vos
5 Padre
6 Lo Atamo Con Alambre
7 Y Nacerás
8 Te Pusiste a Pensar
9 Este País
10 Cuando Sera Al Reves
11 Ángel Rubio
12 Ese Chico
13 Pobre Jesús
14 Puedo Verme
15 Ángel del Pasado
16 Cuantas Minas ...
17 Para Que Preguntas
18 Puerto Sin Mar
19 Me Salva Tu Amor
20 No Te Creo Nada
21 Chupetines y Acuarelas
22 Maldito Serrat
23 Gracias por Todo
2 Riesgo País
3 Trueque
4 Igual que Vos
5 Padre
6 Lo Atamo Con Alambre
7 Y Nacerás
8 Te Pusiste a Pensar
9 Este País
10 Cuando Sera Al Reves
11 Ángel Rubio
12 Ese Chico
13 Pobre Jesús
14 Puedo Verme
15 Ángel del Pasado
16 Cuantas Minas ...
17 Para Que Preguntas
18 Puerto Sin Mar
19 Me Salva Tu Amor
20 No Te Creo Nada
21 Chupetines y Acuarelas
22 Maldito Serrat
23 Gracias por Todo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.