Текст и перевод песни Ignacio Copani - Me Voy A Europa
Me
voy
a
Europa
mamá,
me
voy
a
Europa,
I'm
off
to
Europe,
Mom,
I'm
off
to
Europe,
Estoy
tan
deprimido
que
me
quiero
escapar.
I'm
so
depressed
that
I
want
to
get
away.
Me
voy
a
Europa,
prepárame
la
ropa
I'm
off
to
Europe,
get
my
clothes
ready,
Y
las
tarjetas
de
mi
papá.
And
my
dad's
credit
cards.
Tal
vez
me
alivie
un
poco
Maybe
I'll
feel
a
little
better,
Observando
el
jet
set
Watching
the
jet
set
Trepado
en
la
cima
de
la
torre
Eiffel
Perched
on
top
of
the
Eiffel
Tower,
Y
olvido
a
esos
locos,
And
forget
about
those
crazy,
Ignorantes
de
mier...
Ignorant
assholes...
Que
ni
conocen
el
Louvbre
Who
don't
even
know
the
Louvre,
Me
voy
a
Europa
mamá,
me
voy
a
Europa,
I'm
off
to
Europe,
Mom,
I'm
off
to
Europe,
Lo
tengo
decidido,
no
me
banco
más.
I've
made
up
my
mind,
I
can't
take
it
anymore.
Me
voy
a
Europa,
cortala
con
la
sopa
I'm
off
to
Europe,
stop
with
the
stew,
Que
bien
delgado
quiero
llegar.
I
want
to
arrive
very
thin.
Quisiera
ir
a
la
playa
para
poder
ver
I'd
like
to
go
to
the
beach
to
see,
Los
toples
de
las
suecas
porque
me
liberé.
Swedish
women
topless
because
I'm
free.
Desnudos
si
son
rubios...
muy
artístico
es
Nude
if
they're
blonde...
very
artistic,
Acá
que
grasa
el
cola
less.
Here,
how
tasteless
the
thong.
Me
voy
a
Europa
mamá,
me
voy
a
Europa...
I'm
off
to
Europe,
Mom,
I'm
off
to
Europe...
A
Italia...
To
Italy...
Trovare
il
mío
camino
a
Pisa,
Roma,
Milano.
I'll
find
my
way
to
Pisa,
Rome,
Milan.
Me
voy
a
Europa
a
mirar
I'm
off
to
Europe
to
see,
Si
en
la
Eurocopa
If
they
can
stop
Maradona,
A
Maradona
pueden
parar.
At
the
European
Championship.
Pero
al
pasar
los
meses
como
extrañaré,
But
as
the
months
go
by,
how
I'll
miss,
Al
fin
y
al
cabo
soy
sentimental
también
After
all,
I'm
also
sentimental.
Por
eso
a
hora
este
viaje
lo
repienso
bien,
That's
why
now
I'm
rethinking
this
trip,
Estoy
un
poco
triste
pero
se
que
hacer...
I'm
a
little
sad
but
I
know
what
to
do...
Me
voy
a
Europa
mamá,
me
voy
a
Europa,
I'm
off
to
Europe,
Mom,
I'm
off
to
Europe,
La
yerba
mate
me
llevaré
I'll
take
my
mate
with
me,
Y
cuatro
discos
de
chamamé
And
four
Chamamé
records,
Y
la
fotografía
And
the
photograph,
Riendo
todo
el
día
Laughing
all
day
long,
Del
Pocho
y
de
Carlitos
Gardel.
From
Pocho
and
Carlitos
Gardel.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.