Corre corre corre corre mi vida que esta lloviendo
Беги, беги, беги, беги, моя жизнь, ведь идет дождь
De lo que te estoy queriendo de lo que te estoy amando.
Из моей любви к тебе, из моей любви.
Corre corre corre corre mi vida que si te atrapo
Беги, беги, беги, беги, моя жизнь, если я тебя поймаю,
Seguro no habrá un espacio que no te llene de besos.
То не останется места, которое я не покрою поцелуями.
Y sera un momento de esos que te entregas sin complejos
И это будет один из тех моментов, когда ты отдаешься без стеснения
Y le das rienda a tu vida sin errores sin mentiras Corre corre corazón que en esta persecución hay tan solo una salida
И даешь волю своей жизни без ошибок, без лжи. Беги, беги, сердце мое, ведь в этой погоне есть только один выход.
Detente un momento y veras amor
Остановись на мгновение, и ты увидишь, любовь моя,
Lo que te he guardado en mi corazón
То, что я храню в своем сердце.
Si no es suficiente matame mejor porque sin tus besos no tendría razón dame la oportunidad de entregarme como soy (bis)
Если этого недостаточно, лучше убей меня, потому что без твоих поцелуев у меня не будет смысла. Дай мне возможность отдаться тебе таким, какой я есть (2 раза)
Corre corre corre corre mi vida pero a mis brazos
Беги, беги, беги, беги, моя жизнь, но в мои объятия.
No habrá reproche o fracaso que empañe lo que sentimos
Не будет упреков или неудач, которые омрачат наши чувства.
Corre corre corre corre mi vida pero conmigo
Беги, беги, беги, беги, моя жизнь, но со мной,
Hacia un mundo prohibido pero donde seamos libres
В запретный мир, но где мы будем свободны.
Y que sea un momento de esos que te entregas sin complejos y le das rienda a tu vida sin errores sin mentiras corre corre corazón que si es verdadero amor no hay quien pueda desunirlo
И пусть это будет один из тех моментов, когда ты отдаешься без стеснения и даешь волю своей жизни без ошибок, без лжи. Беги, беги, сердце мое, если это настоящая любовь, никто не сможет нас разлучить.
Detente un momento y veras amor
Остановись на мгновение, и ты увидишь, любовь моя,
Lo que te he guardado en mi corazón
То, что я храню в своем сердце.
Si no es suficiente matame mejor porque sin tus besos no tendría razón dame la oportunidad de entregarme como soy (bis)
Если этого недостаточно, лучше убей меня, потому что без твоих поцелуев у меня не будет смысла. Дай мне возможность отдаться тебе таким, какой я есть (2 раза)
Corre corre corre corre mi vida que esta lloviendo
Беги, беги, беги, беги, моя жизнь, ведь идет дождь.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.