Текст и перевод песни Ignacio Rondon - Extrañamente Enamorado

Extrañamente Enamorado

Que donde vive como la llaman yo no lo se
Pero es la fuerza que enciende mi alma cuando la ve
Y la tristeza me quita toda solo al pensar
Que mañana vuelve a pasar ella otra vez.(Bis)
Me estoy enamorando de una extraña
(Me estoy enamorando)
Me estoy enamorando de una extraña
Sin poder evitarlo se ha metido aqui en mi ser
Tan profundo esa mujer sin conocer. (Bis)
Que donde vive como la llaman yo no lo se
Pero me tiene todita el alma casi sin fe
Son tantas veces que lo he intentado con ella hablar
Y por mas que quiero pasar ay no puede ser. (Bis)
Me estoy enamorando de una extraña
(Me estoy enamorando)
Me estoy enamorando de una extraña
Sin poder evitarlo se ha metido aqui en mi ser
Tan profundo esa mujer sin conocer. (Bis)
A esa mujer

Étrangement Amoureux

Je ne sais pas où elle vit, comment on l'appelle
Mais c'est la force qui allume mon âme quand je la vois
Et la tristesse me prend tout juste à penser
Que demain elle repassera, encore une fois. (Bis)
Je tombe amoureux d'une étrangère
(Je tombe amoureux)
Je tombe amoureux d'une étrangère
Sans pouvoir l'éviter, elle s'est introduite en moi
Si profondément, cette femme, sans la connaître. (Bis)
Je ne sais pas où elle vit, comment on l'appelle
Mais elle possède tout mon âme, presque sans foi
J'ai essayé de lui parler tant de fois
Et autant que je veux passer, oh, ce n'est pas possible. (Bis)
Je tombe amoureux d'une étrangère
(Je tombe amoureux)
Je tombe amoureux d'une étrangère
Sans pouvoir l'éviter, elle s'est introduite en moi
Si profondément, cette femme, sans la connaître. (Bis)
Cette femme