Текст и перевод песни Ignacio Rondon - Por Que a Mi
Como
mi
vida
toda
cambio
Как
моя
жизнь,
все
изменения.
Cuando
el
destino
me
la
mostro
Когда
судьба
показывает
мне
ее.
Y
aquellos
ojos
que
me
miraban
И
те
глаза,
которые
смотрели
на
меня.
Sin
darme
cuenta
me
hipnotizaban
(bis)
Не
осознавая
этого,
они
загипнотизировали
меня
(бис)
Y
tal
vez
por
eso
no
sentia
ese
cambio
en
mi
И,
может
быть,
поэтому
я
не
чувствовал
этой
перемены
во
мне.
Seguia
mirandola
tan
linda
tan
hermosa
Я
продолжал
смотреть
на
нее
так
мило
так
красиво
Neptar
y
aroma
de
rosa
y
con
espina
tambien
Нептар
и
аромат
розы
и
с
шипом
тоже
Y
se
llamaba
mujer
y
se
llamaba
ternura
И
она
называлась
женщиной,
и
она
называлась
нежностью.
Y
era
la
luz
mas
segura
a
mi
oscuro
padecer.
И
это
был
самый
безопасный
свет
в
моей
темноте.
Por
que
a
mi
por
que
a
mi
Почему
мне,
почему
мне
Destino
incierto
que
me
mostro
Неопределенная
судьба,
которую
я
показываю,
Camino
oscuro
donde
me
guio
Темная
дорога,
куда
я
веду
Amor
sin
alma
lo
que
me
daba
Бездушная
любовь,
что
дало
мне
Sin
darle
odio
temor
y
rabia
(Bis)
Не
давая
ему
ненависти
страха
и
ярости
(бис)
En
su
corazon
solo
quedaba
tristeza
В
ее
сердце
осталась
только
печаль.
Y
yo
confie
en
su
nobleza
y
en
sus
palabras
bonitas
И
я
доверяю
его
благородству
и
его
красивым
словам.
Y
en
ese
te
amo
que
incita
a
romper
las
ataduras
И
в
этом
я
люблю
тебя,
который
побуждает
разорвать
узы.
Sin
saber
que
no
eran
puras
Не
зная,
что
они
не
чисты.
Las
caricias
que
me
daba
mas
no
voy
a
desear
Ласки,
которые
он
давал
мне
больше,
я
не
желаю.
Que
la
vida
le
complique
Пусть
жизнь
усложняет
ему
Solo
que
piense,
medite
en
lo
que
ella
hizo
conmigo.
Просто
подумайте,
подумайте
о
том,
что
она
сделала
со
мной.
Por
que
a
mi
por
que
a
mi
Почему
мне,
почему
мне
Me
tuvo
que
tocar
asi
Он
должен
был
дотронуться
до
меня
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Migueles Fernando Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.