Maldito Fumon - Ignar Haze перевод на французский

Maldito Fumon

Esto es lo que soy
Un Maldito fumón

Por qué ser un fumón
Es algo que llevo dentro
Cultivo y cosecho
Cada año que lo siembro
Por eso
Siempre tengo
Y prendo algo para seguir
Subiendo

Aunque sea el primero
Después de un día entero
Lo voy a disfrutar como si fuera el mañanero
Porque siempre sale un segundo
Y un tercero
Ya me conoces sabes bien a lo que me refiero
No soy un doctor
Pero medico con y sin receta
La consulta es gratis para todos mis fumetas
Porque de cosecha hasta cosecha
Se logra la meta
Para que nunca falte el cannabis en mi dieta

Muelo,
Enrollo,
Prendo
Y se bien quien soy
Ignar Haze
Soy un fumador
Un maldito fumón
Un maldito fumón

Muelo,
Enrollo,
Prendo
Y se bien quien soy
Ignar Haze
Soy un fumador
Un maldito fumón
Un maldito fumón

Me critican porque fumo
Me critican porque no
Pueden aceptar que fluyo como el humo
Que esto es lo que soy
Un declarado fumón
Adicto sin prescripción
Pulmones sin compasión
One blunt
Es todo lo que necesito
Two blunts
Y eso que vamos despacito
Tres blunts
Y ya te veo calladito
Pero tranquilo que con un dab yo te resucito
Hey Yo
Ya sabes bien como soy
Prendo
Y me saco uno donde voy
Siembro
Y cultivo siempre con amor
Por eso es que cosecho y siempre fumo lo mejor
One hit from the bong
Weed o extracción
Low temp, high terps,
Siente el sabor
Dry sift, hachis,
Bho
Enciéndelo
Fuma
Y luego pásalo

Muelo,
Enrollo,
Prendo
Y se bien quien soy
Ignar Haze
Soy un fumador
Un maldito fumón
Un maldito fumón

Muelo,
Enrollo,
Prendo
Y se bien quien soy
Ignar Haze
Soy un fumador
Un maldito fumón
Un maldito fumón

No lo voy a negar
Pa que voy a mentir
Si desde cabro chico quemo y seguiré así
Este es el estilo de vida el cual yo elegí
Ser un fumón
Entusiasta amante de la weed
Putt the smoke in the air
Everyday
Prende la llama como ofrenda siempre a Mary Jane
Esto lo hacemos cada día
All day
Fiel a mi filosofía
(Fumada)

Por qué ser un fumón
Es algo que llevo dentro
Cultivo y cosecho
Cada año que lo siembro
Por eso
Siempre tengo
Y prendo algo para seguir
Subiendo

Esto es lo que soy

Maldito Fumon

C’est ce que je suis
Un maudit fumeur

Pourquoi être un fumeur
C’est quelque chose que je porte en moi
Je cultive et je récolte
Chaque année que je le sème
C’est pourquoi
J’ai toujours
Et j’allume quelque chose pour continuer
À monter

Même si c’est le premier
Après une journée entière
Je vais en profiter comme si c’était le matin
Parce qu’il y a toujours un deuxième
Et un troisième
Tu me connais, tu sais bien ce que je veux dire
Je ne suis pas un docteur
Mais je soigne avec et sans ordonnance
La consultation est gratuite pour tous mes fumeurs
Parce que de la récolte à la récolte
On atteint le but
Pour que le cannabis ne manque jamais dans mon régime alimentaire

Je broie,
Je roule,
J’allume
Et je sais bien qui je suis
Ignar Haze
Je suis un fumeur
Un maudit fumeur
Un maudit fumeur

Je broie,
Je roule,
J’allume
Et je sais bien qui je suis
Ignar Haze
Je suis un fumeur
Un maudit fumeur
Un maudit fumeur

Ils me critiquent parce que je fume
Ils me critiquent parce que
Ils ne peuvent pas accepter que je coule comme la fumée
C’est ce que je suis
Un fumeur déclaré
Accro sans prescription
Poumons sans compassion
Un joint
C’est tout ce dont j’ai besoin
Deux joints
Et ça, on prend notre temps
Trois joints
Et je te vois déjà te taire
Mais ne t’inquiète pas, avec un dab, je te ressuscite
Hé, toi
Tu sais bien comment je suis
J’allume
Et j’en fume un partout où je vais
Je sème
Et je cultive toujours avec amour
C’est pourquoi je récolte et je fume toujours le meilleur
Une bouffée du bang
Herbe ou extraction
Faible température, terpènes élevés,
Sente la saveur
Dry sift, haschisch,
Bho
Allume-le
Fume
Et ensuite, passe-le

Je broie,
Je roule,
J’allume
Et je sais bien qui je suis
Ignar Haze
Je suis un fumeur
Un maudit fumeur
Un maudit fumeur

Je broie,
Je roule,
J’allume
Et je sais bien qui je suis
Ignar Haze
Je suis un fumeur
Un maudit fumeur
Un maudit fumeur

Je ne vais pas le nier
Pourquoi je mentirais
Depuis que je suis tout petit, je fume et je continuerai comme ça
C’est le style de vie que j’ai choisi
Être un fumeur
Enthousiaste, amoureux de l’herbe
Mets de la fumée dans l’air
Tous les jours
Allume la flamme comme une offrande à Mary Jane
On le fait tous les jours
Toute la journée
Fidèle à ma philosophie
(Fumée)

Pourquoi être un fumeur
C’est quelque chose que je porte en moi
Je cultive et je récolte
Chaque année que je le sème
C’est pourquoi
J’ai toujours
Et j’allume quelque chose pour continuer
À monter

C’est ce que je suis