Ignar Haze - Por Tu Culpa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ignar Haze - Por Tu Culpa




Por Tu Culpa
À Cause de Toi
(Ignar) Uuuwiii
(Ignar) Uuuwiii
Puff puff pass baby
Puff puff pass bébé
Puff puff pass baby
Puff puff pass bébé
Sticky icky icky icky
Sticky icky icky icky
Uuuwiii
Uuuwiii
(Mr. Zagre) Por culpa
(Mr. Zagre) À cause de toi
Algunos me juzgan
Certains me jugent
Y a mi mujer a veces no le gusta
Et ma femme n'aime pas toujours
Que me gustes tanto
Que tu me plaises autant
Por culpa
À cause de toi
A veces todo el dinero me gasto
Parfois, je dépense tout mon argent
Y siempre me retraso cuando voy a algún lugar
Et je suis toujours en retard quand je vais quelque part
Porque me quedo contigo
Parce que je reste avec toi
Y no me importa nada más
Et je ne me soucie de rien d'autre
Por culpa
À cause de toi
Me delata perfume
Ton parfum me trahit
Y ya todos saben
Et tout le monde sait déjà
Que tengo algo contigo
Que j'ai quelque chose avec toi
Por culpa
À cause de toi
Muchas cosas yo he perdido
J'ai perdu beaucoup de choses
Pero no me importa
Mais je m'en fiche
Prefiero quedarme contigo
Je préfère rester avec toi
Que la vida es corta
La vie est courte
Por culpa
À cause de toi
Por culpa, ja ja
À cause de toi, ja ja
(Loudy) Es por culpa
(Loudy) C'est à cause de toi
Que olvido cosas
Que j'oublie des choses
Pero quizás
Mais peut-être
No importan tanto
Ce n'est pas si important
No, no
Non, non
No me importa
Je m'en fiche
A veces
Parfois
Creo que es culpa
Je pense que c'est de ta faute
Las noches sin dormir
Les nuits blanches
Por pensar tanto
À trop penser
Ouuu yeah
Ouuu yeah
(Mr. Canino) Algunos se asustan
(Mr. Canino) Certains ont peur
Otros te buscan
D'autres te cherchent
La gente te juzga
Les gens te jugent
Te ama y te fuma
T'aiment et te fument
Marchas que abundan
Des marches qui abondent
Tu nombre por las calles
Ton nom dans les rues
Se escucha
On l'entend
Se siente la lucha
On ressent le combat
Que muchos se suman
Que beaucoup rejoignent
Quieren un cambio, una respuesta justa
Ils veulent un changement, une réponse juste
Porque no al alcohol
Parce que non à l'alcool
O al tabaco le apuntan
Ou au tabac ils pointent
No les importa
Ils s'en fichent
No les preocupa
Ils ne se soucient pas
Mientras el impuesto
Tant que l'impôt
Suma y suma
S'ajoute et s'ajoute
Es pura basura
C'est de la pure merde
Es por culpa
C'est à cause de toi
No saben cómo meterte al sistema
Ils ne savent pas comment t'intégrer au système
Hacerlo legal
Le rendre légal
Y así lucrar
Et ainsi gagner de l'argent
Desde lejos se huele la mierda
On sent la merde de loin
Es por tu culpa
C'est à cause de toi
Y no importa
Et ça n'a pas d'importance
Defenderte sin condición
Te défendre sans condition
Amor me sobra
J'ai beaucoup d'amour
Es por tu culpa, ja ja
C'est à cause de toi, ja ja
Por tu culpa Mary Jane
À cause de toi Mary Jane
Sursilvaz
Sursilvaz
Ignar haze
Ignar Haze
(Loudy) Es por culpa
(Loudy) C'est à cause de toi
Que olvido cosas
Que j'oublie des choses
Pero quizás
Mais peut-être
No importan tanto
Ce n'est pas si important
No, no
Non, non
No me importa
Je m'en fiche
A veces creo que es culpa
Parfois je pense que c'est de ta faute
Las noches sin dormir
Les nuits blanches
Por pensar tanto
À trop penser
Ouuu yeah
Ouuu yeah
(Ignar) Es por ti
(Ignar) C'est à cause de toi
Que soy así
Que je suis comme ça
Desde pequeño me inspirado siempre junto a ti
Depuis tout petit, je me suis toujours inspiré de toi
Que sería de
Qu'est-ce que je serais
Si no estuvieras aquí conmigo
Si tu n'étais pas avec moi
Que difícil seria
Comme ce serait difficile
Vivir sin tu aroma
Vivre sans ton parfum
Y tu efecto psicoactivo
Et ton effet psychoactif
Producto del amor por el auto cultivo
Produit de l'amour de la culture personnelle
Sativo, indico
Sativa, indica
Orgánico, nativo
Organique, natif
Somos jardineros del edén
Nous sommes des jardiniers du paradis
En busca del fruto prohibido
À la recherche du fruit défendu
Es por culpa
C'est à cause de toi
Que doy vida a este sonido
Que je donne vie à ce son
Es por tu culpa
C'est à cause de toi
Que disfruto de estar vivo
Que j'aime être vivant
Y no me importa
Et je m'en fiche
Si me has metido en líos
Si tu m'as mis dans le pétrin
Solo muelo
Je broie juste
Enrollo
Je roule
Prendo y
J'allume et
(Fumada)
(Fumée)
(Loudy) Es por culpa
(Loudy) C'est à cause de toi
Que olvido cosas
Que j'oublie des choses
Pero quizás
Mais peut-être
No importan tanto
Ce n'est pas si important
No, no
Non, non
No me importa
Je m'en fiche
A veces creo que es culpa
Parfois je pense que c'est de ta faute
Las noches sin dormir
Les nuits blanches
Por pensar tanto
À trop penser
Ouuu yeah
Ouuu yeah
Es por ti
C'est à cause de toi
Que cada día soy más feliz
Que chaque jour je suis plus heureux
Por culpa
À cause de toi
Es que yo soy así
C'est que je suis comme ça
No lo niego
Je ne le nie pas
Sin ti no podría vivir
Sans toi, je ne pourrais pas vivre
Oh
Oh
No
Non
(Ignar) Por culpa
(Ignar) À cause de toi
Ouuh
Ouuh
Me haces tan feliz
Tu me rends si heureux
Mary Jane
Mary Jane
Si
Oui
Es culpa
C'est de ta faute
culpa
Ta faute
Mary Jane
Mary Jane
No de nuevo
Pas encore
Puff puff pass
Puff puff pass
Baby
Bébé





Авторы: Ignar Haze


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.