The Golden Shell - Igneaперевод на русский




The Golden Shell
Born to the sound of the raging sea
Рожденный под шум бушующего моря
I drank the stillness
Я пил тишину
Songs of the shore sounded perfectly serene
Песни берега звучали совершенно безмятежно
Echoing in my shell
Эхо в моей оболочке
Yet, I am just a myth, exotic plot line
Но я всего лишь миф, экзотическая сюжетная линия
May the sky be flooded at the bright crack of dawn
Пусть небо будет залито ярким рассветом
And may the horizon lose a battle to the storm
И пусть горизонт проиграет битву буре
Don't you hide behind your sad and violet eyes
Разве ты не прячешься за своими грустными и фиолетовыми глазами
I'll fail to forget you even in the afterlife
Я не забуду тебя даже в загробной жизни
Cherishing smells of the wildflower beds
Лелея запахи полевых цветов
Grain of rice in my hand (in my hand)
Зерно риса в моей руке моей руке)
Our collision, omеn to our end
Наше столкновение предвещало наш конец
And so it begins
И так это началось
Rеflections of the moon are pointless to trap
Отражения луны бессмысленно ловить
May the sky be flooded at the bright crack of dawn
Пусть небо будет залито ярким рассветом
And may the horizon lose a battle to the storm
И пусть горизонт проиграет битву буре
Look at me with violet watered eyes, one last time
Посмотри на меня фиолетовыми глазами, в последний раз
I'll fail to forget you even in the afterlife
Я не забуду тебя даже в загробной жизни





Авторы: Olha Bohdanova, Yevhenii Zhytniuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.