Текст и перевод песни Igni - Szeret vagy nem szeret
Mintha
tegnap
este
történt
volna
hogy
megláttam
őt
Как
будто
это
было
вчера
вечером,
когда
я
увидел
ее
Az
utcán
velem
szembe
jött
egy
igazi
nő
По
улице
мне
навстречу
шла
настоящая
женщина
Csak
egy
őrült
pillantás
volt
nekem
sem
kellett
több
Всего
лишь
один
безумный
взгляд,
мне
большего
и
не
нужно
было
Bárhogy
történjen
megszerzem
enyém
lesz
a
nő
Что
бы
ни
случилось,
я
добьюсь
ее,
эта
женщина
будет
моей
Refrén
A:
Припев
A:
Kórus:
óó
Хор:
о-о-о
A
szerelem
már
neked
is
jár,
jár
Любовь
уже
и
тебе
предназначена,
предназначена
óó
о-о-о
Válassz
engem
gyönyörű
lány,
lány
Выбери
меня,
красавица,
красавица
Refrén
B:
Припев
B:
Kórus:
óó
óó
Хор:
о-о-о
о-о-о
Szeret
vagy
nem
szeret,
vele
vagy
nélküle
Любит
или
не
любит,
со
мной
или
без
меня
Szeret
vagy
nem
szeret
Любит
или
не
любит
óó
óó
о-о-о
о-о-о
Szeret
vagy
nem
szeret,
hiába
kérdezem
Любит
или
не
любит,
спрашиваю
я
напрасно
Szeret
vagy
nem
szeret
Любит
или
не
любит
El
is
kértem
a
számát
tetszett
neki
tudom
Я
взял
у
нее
номер,
я
знаю,
ей
это
понравилось
Megadta
csak
annyit
mondott:
Bocs
rohanok!
Она
дала,
только
и
сказала:
Извини,
я
спешу!
Másnap
fel
is
hívtam
de
a
hír
megrázott
На
следующий
день
я
позвонил,
но
новость
меня
поразила
A
hívott
számon
előfizető
nem
kapcsolható!
Абонент
по
указанному
номеру
не
абонент!
Refrén
A:
Припев
A:
Kórus:
óó
Хор:
о-о-о
A
szerelem
már
neked
is
jár,
jár
Любовь
уже
и
тебе
предназначена,
предназначена
óó
о-о-о
Válassz
engem
gyönyörű
lány,
lány
Выбери
меня,
красавица,
красавица
Refrén
B:
Припев
B:
Kórus:
óó
óó
Хор:
о-о-о
о-о-о
Szeret
vagy
nem
szeret,
vele
vagy
nélküle
Любит
или
не
любит,
со
мной
или
без
меня
Szeret
vagy
nem
szeret
Любит
или
не
любит
óó
óó
о-о-о
о-о-о
Szeret
vagy
nem
szeret,
hiába
kérdezem
Любит
или
не
любит,
спрашиваю
я
напрасно
Szeret
vagy
nem
szeret
Любит
или
не
любит
Le
is
mondtam
róla
többé
nem
keresem
Я
махнул
на
нее
рукой,
больше
не
ищу
ее
Töröltem
a
számát
úgy
voltam
van
ilyen
Стер
ее
номер,
вот
так
вот
бывает
Úgy
hozta
a
sors
hogy
pont
velem
szembe
jött
Так
судьба
распорядилась,
что
она
попалась
мне
на
глаза
Mással
láttam
kéz
a
kézben
hogy
ő
egy
szerető
Я
увидел
ее
с
другим,
держась
за
руки,
что
она
любовница
Refrén
A:
Припев
A:
Kórus:
óó
Хор:
о-о-о
A
szerelem
már
neked
is
jár,
jár
Любовь
уже
и
тебе
предназначена,
предназначена
óó
о-о-о
Válassz
engem
gyönyörű
lány,
lány
Выбери
меня,
красавица,
красавица
Refrén
B:
Припев
B:
Kórus:
óó
óó
Хор:
о-о-о
о-о-о
Szeret
vagy
nem
szeret,
vele
vagy
nélküle
Любит
или
не
любит,
со
мной
или
без
меня
Szeret
vagy
nem
szeret
Любит
или
не
любит
óó
óó
о-о-о
о-о-о
Szeret
vagy
nem
szeret,
hiába
kérdezem
Любит
или
не
любит,
спрашиваю
я
напрасно
Szeret
vagy
nem
szeret
Любит
или
не
любит
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.