Текст и перевод песни Igo - Tev tuvumā

Tev tuvumā

Redzi kā laiks, izšķir un vieno
Kāds nemana to, kāds izmanto
Pagaidi vēl, nerunā
Man jābūt tev tuvumā

Kad maldi un vīns, sirdī tev ielīs
Lūpās degs vīns, un sāpīgi dzīs
Pagaidi vēl, nerunā
Man jābūt tev tuvumā, lai varētu tevi nosargāt

Reiz pazudīs viss, pat tas kā nav bijis
Kurš teicis, ka tā nav noticis
Pagaidi vēl, nerunā
Man jābūt tev tuvumā, lai varētu tevi nosargāt
Tev jābūt man tuvumā, lai var vēl notikt, kā savādāk

Paralēli iemīlam, paralēli iemīlam
Paralēli nemīlam, paralēli nemīlam
Paralēli iemīlam, paaaa
Paralēli nemīlam, eeeeu
Pagaidi vēl, nerunā

Man jābūt tev tuvumā, lai varētu tevi nosargāt
Tev jābūt man tuvumā, lai var vēl notikt kā savādāk

Рядом с тобой

Видишь, как время разделяет и соединяет,
Кто-то не замечает этого, а кто-то использует.
Подожди ещё немного, не говори,
Мне нужно быть рядом с тобой.

Когда заблуждения и вино разольются в твоём сердце,
На губах будет гореть вино, и будет мучительно больно.
Подожди ещё немного, не говори,
Мне нужно быть рядом, чтобы защитить тебя.

Однажды всё исчезнет, даже то, чего не было.
Кто сказал, что так не бывает?
Подожди ещё немного, не говори,
Мне нужно быть рядом, чтобы защитить тебя.
Тебе нужно быть рядом со мной, чтобы всё могло быть по-другому.

Параллельно влюбляемся, параллельно влюбляемся,
Параллельно разлюбляем, параллельно разлюбляем,
Параллельно влюбляемся, аааа
Параллельно разлюбляем, ээээу
Подожди ещё немного, не говори,

Мне нужно быть рядом, чтобы защитить тебя.
Тебе нужно быть рядом со мной, чтобы всё могло быть по-другому.