Текст и перевод песни Igor Herbut - Wdzięczność

Wdzięczność

Chcę Ci życzyć na Twojej ścieżce śmiałych decyzji
Przestań się bać, już w porządku, już dobrze
To wątpliwości niszczą więcej naszych marzeń
Niż małe wielkie katastrofy
Gdy wpatrujesz się w dal, o czym myślisz, co widzisz?
Nie bądź zaskoczony tym, jak szybko odpowiada nasz świat
Gdy zaczynamy żyć, żyć prawdziwie
Czasem tylko jeden krok dzieli na od szczęścia
Nie czekaj z wdzięcznością na nic wielkiego
Bądź wdzięczny, a wszystko stanie się wielkie
Gdy przestałem czekać na coś ważnego
To nagle wszystko stało się ważne
I nagle wszystko stało się ważne
Chcę Ci życzyć na Twojej ścieżce w chwilach zwątpienia
Abyś kroczył nią godnie i szczerość zamieniał
W zwycięstwa, bo wiesz ja codziennie staram się
Tak jak i pewnie Ty być w dobrym miejscu
Nie czekaj z wdzięcznością na nic wielkiego
Bądź wdzięczny, a wszystko stanie się wielkie
Gdy przestałem czekać na coś ważnego
To nagle wszystko stało się ważne
I nagle wszystko stało się ważne
Nie czekaj z wdzięcznością na nic wielkiego
Bądź wdzięczny, a wszystko stanie się wielkie
Gdy przestałem czekać na coś ważnego
To nagle wszystko stało się ważne
I nagle wszystko stało się ważne

Gratitude

I wish you bold decisions on your path
Stop being afraid, it's okay, it's all good
It's doubt that destroys more of our dreams
Than small big disasters
When you look into the distance, what do you think about, what do you see?
Don't be surprised how quickly our world responds
When we start living, living truly
Sometimes just one step separates from happiness
Don't wait with gratitude for anything big
Be grateful and everything will become big
When I stopped waiting for something important
Suddenly everything became important
And suddenly everything became important
I wish you on your path in moments of doubt
To walk with dignity and exchange sincerity
For victories, because you know I try every day
Just like you probably do, to be in a good place
Don't wait with gratitude for anything big
Be grateful and everything will become big
When I stopped waiting for something important
Suddenly everything became important
And suddenly everything became important
Don't wait with gratitude for anything big
Be grateful and everything will become big
When I stopped waiting for something important
Suddenly everything became important
And suddenly everything became important