Текст и перевод песни Igor Kannário feat. Adão Negro - Vão Ter Que Engolir o Favelado - Versões
Porque
que
o
rico
tem
que
ficar
mais
rico
Why
does
the
rich
always
get
richer
E
o
pobre
tem
que
ficar
mais
pobre
And
the
poor
get
poorer
Representa
aí
Show
who
you
are
Fala
Serginho,
mais
um
sobrevivente
Tell
us
Serginho,
another
survivor
Porque
que
o
rico
pode
morar
numa
cobertura
Why
can
the
rich
live
in
penthouses
E
o
favelado
nunca
pode
progredir
And
the
favela
resident
never
progress
Porque
que
o
rico
pode
andar
de
BM
ou
de
Mercê
Why
can
the
rich
drive
BMWs
or
Mercedes
E
o
favelado
tem
que
lutar
pra
comer
And
the
favela
resident
has
to
struggle
to
eat
Que
país
é
esse
What
kind
of
country
is
this
Desigualdade
na
cara
dura
Inequality
right
in
our
faces
Que
país
é
esse
What
kind
of
country
is
this
Tanta
segregação,
mas,
eu
não
aceito,
não
So
much
segregation,
but
I
don't
accept
it,
no
Eu
tô
cansado
de
ouvir
que
o
meu
lugar
não
é
aqui
I'm
tired
of
hearing
that
my
place
isn't
here
Mas
o
meu
lugar
é
onde
Deus
quiser
But
my
place
is
wherever
God
wants
it
to
be
Eu
tô
cansado
de
ser
descriminado
I'm
tired
of
being
discriminated
against
Vão
ter
que
engolir
o
favelado
You're
going
to
have
to
swallow
the
favela
resident
Eu
tô
cansado
de
ouvir
que
o
meu
lugar
não
é
aqui
I'm
tired
of
hearing
that
my
place
isn't
here
Mas
o
meu
lugar
é
onde
Deus
quiser
But
my
place
is
wherever
God
wants
it
to
be
Eu
tô
cansado
de
ser
descriminado
I'm
tired
of
being
discriminated
against
Vão
ter
que
engolir
o
favelado
You're
going
to
have
to
swallow
the
favela
resident
Que
País
é
esse
What
kind
of
country
is
this
Porque
que
o
rico
pode
morar
numa
cobertura
Why
can
the
rich
live
in
penthouses
E
o
favelado
nunca
pode
progredir
And
the
favela
resident
never
progress
Porque
que
o
rico
pode
andar
de
BM
ou
de
Mercê
Why
can
the
rich
drive
BMWs
or
Mercedes
E
o
favelado
tem
que
lutar
pra
comer
And
the
favela
resident
has
to
struggle
to
eat
Que
País
é
esse
What
kind
of
country
is
this
Desigualdade
na
cara
dura
Inequality
right
in
our
faces
Que
País
é
esse
What
kind
of
country
is
this
Tanta
segregação,
mas,
eu
não
aceito,
não
So
much
segregation,
but
I
don't
accept
it,
no
Eu
tô
cansado
de
ouvir
que
o
meu
lugar
não
é
aqui
I'm
tired
of
hearing
that
my
place
isn't
here
Mas
o
meu
lugar
é
onde
Deus
quiser
But
my
place
is
wherever
God
wants
it
to
be
Eu
tô
cansado
de
ser
descriminado
I'm
tired
of
being
discriminated
against
Vão
ter
que
engolir
o
favelado
You're
going
to
have
to
swallow
the
favela
resident
Eu
tô
cansado
de
ouvir
que
o
meu
lugar
não
é
aqui
I'm
tired
of
hearing
that
my
place
isn't
here
Mas
o
meu
lugar
é
onde
Deus
quiser
But
my
place
is
wherever
God
wants
it
to
be
Eu
tô
cansado
de
ser
descriminado
I'm
tired
of
being
discriminated
against
Vão
ter
que
engolir
o
favelado
You're
going
to
have
to
swallow
the
favela
resident
Se
eu
cheguei
você
pode
chegar
If
I
made
it,
you
can
make
it
Se
eu
conquistei
If
I
conquered
it
Você
pode
conquistar
You
can
conquer
it
too
Eu
tô
cansado
de
ouvir
que
o
meu
lugar
não
é
aqui
I'm
tired
of
hearing
that
my
place
isn't
here
Mais
o
meu
lugar
é
onde
Deus
quiser
But
my
place
is
wherever
God
wants
it
to
be
Eu
tô
cansado
de
ser
descriminado
I'm
tired
of
being
discriminated
against
Vão
ter
que
engolir
o
favelado
You're
going
to
have
to
swallow
the
favela
resident
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.