Tak Poď Sem (feat. Elpe) - eLPe , Igor Kmeto перевод на немецкий

Tak Poď Sem (feat. Elpe)

Tak poď sem, ja ťa vážne milujem
Neviem žiť už bez teba
Lebo ty si jediná, jediná

Čekuj ten old school funky flow

Oproti nej celé mesto vyzerá jak ples príšer
Iba kvôli nej, kto má kar prestáva myslieť
Len kvôli nej Elpe stále píše
A Igor Kmeťo spieva o dve oktávy vyššie

Není to tajomstvo, že chcem byť k nej bližšie
A z jej pohľadu cítim, že chce, aby som prišiel
Zastavím pri nej, dávam kaleráb, klišé
Chcem s ňou dnes stráviť večer, ktorý chcem aby vyšiel

Mám ego jak hrom, tak ju zoberem von
Šak keď ju nezavolám ja, tak ju zavolá on
Ona je iná, taká neschová sa za silikón
Jedná z milióna, ozaj dievča za milión

Tak teda, poď ku mne bejby, chcem len teba
Musím ťa dostať, máš to, čo iná nemá
Poď ku mne bejby, chcem len teba
Nedokážem odolať, veď to sa nedá

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (len teba)
Neviem žiť už bez teba (ja už to neviem)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná) (iba ty)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (len teba)
Neviem žiť už bez teba (neviem)
Lebo ty si jediná (jediná)

Boli sme za rande, ja som ju zobral na večeru
Stále sa usmievala na mňa ako na kameru
Smiala sa na každom vtipe, aj keď bol hocijak trápny
Že už dlho nezažila večer, čo bol tak krásny

Stávame od stola a ideme sa prejsť
A keď príde pravá chvíľa, potom pôjdeme k nej
To čo stalo sa potom, to som nemohol čakať
Zbadala nás moja frajerka a začala kričať

Utekám za ňou, nechce počuť ani slovo
Nenechá si vysvetliť, že jak to vlastne bolo
Že chcem iba ju a že bez nej to neni ono
A že ona je tá pravá, že je moja Yoko Ono

A že každá moja skladba je pre ňu alebo o nej
A ona je moja múza, ostatné sú iba trofej
A že keď mi neodpustí, tak môj život nemá cenu
A že tento refrén je venovaný celý len pre ňu

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (len teba)
Neviem žiť už bez teba (ja už to neviem)
Lebo ty si jediná, (iba ty) jediná

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (len teba)
Neviem žiť už bez teba(neviem)
Lebo ty si jediná, jediná (iba ty, iba ty, len ty, moja jediná)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (milujem)
Neviem žiť už bez teba (bez teba)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (milujem)
Neviem žiť už bez teba (bez teba)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (milujem)
Neviem žiť už bez teba (bez teba)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná)

Tak poď sem (tak poď sem)
Ja ťa vážne milujem (milujem)
Neviem žiť už bez teba (bez teba)
Lebo ty si jediná (jediná, jediná)

Tak poď sem

Komm Doch Her (feat. Elpe)

Komm doch her, ich liebe dich wirklich
Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Denn du bist die Einzige, die Einzige

Check diesen Old School Funky Flow

Gegen sie sieht die ganze Stadt aus wie ein Monsterball
Nur wegen ihr hört jeder Kerl auf zu denken
Nur wegen ihr schreibt Elpe immer noch
Und Igor Kmeťo singt zwei Oktaven höher

Es ist kein Geheimnis, dass ich ihr näher sein will
Und aus ihrem Blick fühle ich, dass sie will, dass ich komme
Ich halte bei ihr an, rede Unsinn, Klischee
Ich will heute Abend mit ihr verbringen, ich will, dass er gelingt

Ich hab ein riesen Ego, also führe ich sie aus
Denn wenn ich sie nicht anrufe, dann ruft er sie an
Sie ist anders, so eine versteckt sich nicht hinter Silikon
Eine von Millionen, wirklich ein Mädchen für eine Million

Also dann, komm zu mir Baby, ich will nur dich
Ich muss dich kriegen, du hast das, was keine andere hat
Komm zu mir Baby, ich will nur dich
Ich kann nicht widerstehen, das geht doch nicht

Komm doch her (komm doch her)
Ich liebe dich wirklich (nur dich)
Ich kann nicht mehr ohne dich leben (ich kann das nicht mehr)
Denn du bist die Einzige (die Einzige, die Einzige) (nur du)

Komm doch her (komm doch her)
Ich liebe dich wirklich (nur dich)
Ich kann nicht mehr ohne dich leben (ich weiß nicht wie)
Denn du bist die Einzige (die Einzige)

Wir hatten ein Date, ich habe sie zum Abendessen ausgeführt
Sie lächelte mich ständig an wie in eine Kamera
Sie lachte über jeden Witz, auch wenn er noch so peinlich war
Dass sie schon lange keinen Abend mehr erlebt hat, der so schön war

Wir stehen vom Tisch auf und gehen spazieren
Und wenn der richtige Moment kommt, dann gehen wir zu ihr
Was dann passierte, das konnte ich nicht erwarten
Meine Freundin hat uns gesehen und angefangen zu schreien

Ich renne ihr nach, sie will kein Wort hören
Sie lässt sich nicht erklären, wie es wirklich war
Dass ich nur sie will und dass es ohne sie nicht dasselbe ist
Und dass sie die Richtige ist, dass sie meine Yoko Ono ist

Und dass jeder meiner Songs für sie oder über sie ist
Und sie ist meine Muse, die anderen sind nur Trophäen
Und dass, wenn sie mir nicht verzeiht, mein Leben keinen Sinn hat
Und dass dieser Refrain ganz allein ihr gewidmet ist

Komm doch her (komm doch her)
Ich liebe dich wirklich (nur dich)
Ich kann nicht mehr ohne dich leben (ich kann das nicht mehr)
Denn du bist die Einzige, (nur du) die Einzige

Komm doch her (komm doch her)
Ich liebe dich wirklich (nur dich)
Ich kann nicht mehr ohne dich leben (ich weiß nicht wie)
Denn du bist die Einzige, die Einzige (nur du, nur du, nur du, meine Einzige)

Komm doch her (komm doch her)
Ich liebe dich wirklich (liebe dich)
Ich kann nicht mehr ohne dich leben (ohne dich)
Denn du bist die Einzige (die Einzige, die Einzige)

Komm doch her (komm doch her)
Ich liebe dich wirklich (liebe dich)
Ich kann nicht mehr ohne dich leben (ohne dich)
Denn du bist die Einzige (die Einzige, die Einzige)

Komm doch her (komm doch her)
Ich liebe dich wirklich (liebe dich)
Ich kann nicht mehr ohne dich leben (ohne dich)
Denn du bist die Einzige (die Einzige, die Einzige)

Komm doch her (komm doch her)
Ich liebe dich wirklich (liebe dich)
Ich kann nicht mehr ohne dich leben (ohne dich)
Denn du bist die Einzige (die Einzige, die Einzige)

Komm doch her