Текст и перевод песни Igor Kmeto feat. Rytmus - Fantázia (feat. Rytmus)

Fantázia (feat. Rytmus)

IGOR KMEŤO:
Poďme do krajiny kde sa plnia sny,
Vo svete fantázie buďeme štastný.
Môžme tancovať na dúhe celý deň,
Spolu dokážeme spraviť lepší svet.
Slnko pretrhne tie mraky nad nami
A zapáli nam naraz úsmev na tvári.
Hudba líči skús sa iba do nej vžiť,
Zavriem oči nedokážem bez nej byť.
Spievam pre vás nič iné mi netreba,
To mi robí radosť, ver mi nechcem viac.
Z muziky a z teba celý bez seba,
Pozitivnú energiu nesiem vám.
Celý sa vám rozdám, toto mám tak rád,
Ovláda nás všetkych dobrá nálada.
Ak sa cítíš ako ja, tak je to fajn,
Tak zdvihni ruky do vzduchu a zaspievaj.

Ooooooou ooou, jéééii jééé
Parket osvetlujú lúče každý vie,
že na funky sa vždy najlepšie tancuje.
Ooooooou ooou, jéééii jééé
Parket osvetlujú lúče každý vie,
že na funky sa vždy najlepšie tancuje.

Tak sa famoj, bratranec Igor Kmeťo,
Opäť ťahám dozadu ten flow,
A to preto lebo nikdo tak nevie to,
Oheň, voda, vietor,
Já som živel, já som sex,
Já som tanec, hudba, detto.
Citim sa jak Biggie,
Cítim sa jak Pac,
Samé miny, čičiny, bikiny,
Riciny a funk.
Bordel jako v tanku,
Zas tu strieká šampus,
Keď máš vkus tancuj
A využí šancu, lebo
Minulost je už mrtvá,
Budúcnost není istá,
Zoberem ťa do sveta
Kde si každý žije freestyle.
Nebát sa nemá význam,
S hoci čim sa mi vyznaj,
Já sa ti priznám
Až kým sa zatvorý naša izba.

Takto sa žije vo svete fantázie,
Nech zdvihně ruku každý jeden čo miluje.
Toto je mier, tanec úplný blázinec,
Bláznime, takto sa bavíme.

IGOR KMEŤO:
Poďme do krajiny kde sa plnia sny,
Vo svete fantázie buďeme štastný.
Môžme tancovať na dúhe celý deň,
Spolu dokážeme spraviť lepší svet.
Slnko pretrhne tie mraky nad nami
A zapáli nam naraz úsmev na tvári.
Hudba líči skús sa iba do nej vžiť,
Zavriem oči nedokážem bez nej byť.
Spievam pre vás nič iné mi netreba,
To mi robí radosť, ver mi nechcem viac.
Z muziky a z teba celý bez seba,
Pozitivnú energiu nesiem vám.
Celý sa vám rozdám, toto mám tak rád,
Ovláda nás všetkych dobrá nálada.
Ak sa cítíš ako ja, tak je to fajn,
Tak zdvihni ruky do vzduchu a zaspievaj.

Ooooooou ooou, jéééii jééé
Parket osvetlujú lúče každý vie,
že na funky sa vždy najlepšie tancuje.
Ooooooou ooou, jéééii jééé
Parket osvetlujú lúče každý vie,
že na funky sa vždy najlepšie tancuje.

Фантазия (feat. Rytmus)

ИГОРЬ КМЕТЕ:
Пойдём в страну, где сбываются мечты,
В мире фантазий мы будем счастливы.
Мы можем танцевать на радуге весь день,
Вместе мы сможем сделать мир лучше.
Солнце пробьётся сквозь тучи над нами
И зажжёт улыбку на наших лицах.
Музыка манит, попробуй только вникнуть в неё,
Закрою глаза, не могу без неё жить.
Пою для вас, больше ничего не нужно,
Это радует меня, поверь, большего не хочу.
От музыки и от тебя весь вне себя,
Несу вам позитивную энергию.
Весь отдамся вам, это мне так нравится,
Нас всех переполняет хорошее настроение.
Если ты чувствуешь себя как я, то это здорово,
Подними руки вверх и пой.

Оoooooу оou, ееееи еее
Танцпол освещают лучи, все знают,
Что под фанк всегда лучше всего танцуется.
Оoooooу оou, ееееи еее
Танцпол освещают лучи, все знают,
Что под фанк всегда лучше всего танцуется.

Зажигай, братишка Игорь Кмете,
Снова тяну назад этот флоу,
А всё потому, что никто так не умеет,
Огонь, вода, ветер,
Я — стихия, я — секс,
Я — танец, музыка, то же самое.
Чувствую себя как Бигги,
Чувствую себя как Пак,
Одни мины, красотки, бикини,
Рицины и фанк.
Беспорядок, как в танке,
Снова льётся шампанское,
Если у тебя есть вкус, танцуй
И используй шанс, ведь
Прошлое уже мертво,
Будущее не определено,
Отведу тебя в мир,
Где каждый живёт фристайлом.
Бояться нет смысла,
Признайся мне хоть в чём,
Я тебе признаюсь
Пока не закроется наша комната.

Так живётся в мире фантазий,
Пусть поднимет руку каждый, кто любит.
Это мир, танец, полный безумия,
Сходим с ума, так мы развлекаемся.

ИГОРЬ КМЕТЕ:
Пойдём в страну, где сбываются мечты,
В мире фантазий мы будем счастливы.
Мы можем танцевать на радуге весь день,
Вместе мы сможем сделать мир лучше.
Солнце пробьётся сквозь тучи над нами
И зажжёт улыбку на наших лицах.
Музыка манит, попробуй только вникнуть в неё,
Закрою глаза, не могу без неё жить.
Пою для вас, больше ничего не нужно,
Это радует меня, поверь, большего не хочу.
От музыки и от тебя весь вне себя,
Несу вам позитивную энергию.
Весь отдамся вам, это мне так нравится,
Нас всех переполняет хорошее настроение.
Если ты чувствуешь себя как я, то это здорово,
Подними руки вверх и пой.

Оoooooу оou, ееееи еее
Танцпол освещают лучи, все знают,
Что под фанк всегда лучше всего танцуется.
Оoooooу оou, ееееи еее
Танцпол освещают лучи, все знают,
Что под фанк всегда лучше всего танцуется.