Ja Som Funky - Igor Kmeto перевод на немецкий

Ja Som Funky

(Ja si žijem funky, uuu, uuu, tancuj so mnou funky)

Celý život vo mne drieme zviera, no dnes vyjde do ulíc
Tá hudba hrá dnes pre mňa, tak ukáž mi ten sexappeal
Keď som vonku tancujem a spievam, stále vrážam do ľudí
Tak poďme tancuj pre mňa, nech ťa unáša ten štýl

Nežijem podľa pravidiel, nehľadím na to čo mi kto rozkáže
Ak si to ešte nevidel, tak sa pozri na mňa

Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky
Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky

Ty už vieš že čo sa vo mne skrýva
Dneska sa to prebudí
Tá hudba so mnou splýva
Len žena správne naladí

Nežijem podľa pravidiel, nehľadím na to čo mi kto rozkáže
Ak si to ešte nevidel, tak sa pozri na mňa

Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky
Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky

(Ja som funky, ty si funky, ja som funky, ty si funky
Ja som funky, ty si funky, ja som funky, ty si funky
Ja som funky, ty si funky, ja som funky, ty si funky
Ja som funky, ty si funky, ja som funky, ty si funky)

Nežijem podľa pravidiel, nehľadím na to čo mi kto rozkáže
Ak si to ešte nevidel, tak sa pozri na mňa

Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky
Ja si žijem funky, ja som funky
Tancuj so mnou funky, ja som funky

Ja som fun-fun-fun-fun-funky
Ja som funky, tancuj so mnou funky
Ja som funky, ja som fun-fun-fun-fun-funky

Ich Bin Funky

(Ich lebe funky, uuu, uuu, tanz mit mir funky)

Mein ganzes Leben schlummert ein Tier in mir, doch heute kommt es auf die Straßen
Diese Musik spielt heute für mich, also zeig mir deinen Sexappeal
Wenn ich draußen bin, tanze und singe ich, stoße ständig an Leute
Also komm, tanz für mich, lass dich von diesem Stil mitreißen

Ich lebe nicht nach Regeln, ich achte nicht darauf, was mir jemand befiehlt
Wenn du das noch nicht gesehen hast, dann schau mich an

Ich lebe funky, ich bin funky
Tanz mit mir funky, ich bin funky
Ich lebe funky, ich bin funky
Tanz mit mir funky, ich bin funky

Du weißt schon, was sich in mir verbirgt
Heute wird es erwachen
Diese Musik verschmilzt mit mir
Nur eine Frau stimmt mich richtig ein

Ich lebe nicht nach Regeln, ich achte nicht darauf, was mir jemand befiehlt
Wenn du das noch nicht gesehen hast, dann schau mich an

Ich lebe funky, ich bin funky
Tanz mit mir funky, ich bin funky
Ich lebe funky, ich bin funky
Tanz mit mir funky, ich bin funky

(Ich bin funky, du bist funky, ich bin funky, du bist funky
Ich bin funky, du bist funky, ich bin funky, du bist funky
Ich bin funky, du bist funky, ich bin funky, du bist funky
Ich bin funky, du bist funky, ich bin funky, du bist funky)

Ich lebe nicht nach Regeln, ich achte nicht darauf, was mir jemand befiehlt
Wenn du das noch nicht gesehen hast, dann schau mich an

Ich lebe funky, ich bin funky
Tanz mit mir funky, ich bin funky
Ich lebe funky, ich bin funky
Tanz mit mir funky, ich bin funky

Ich bin fun-fun-fun-fun-funky
Ich bin funky, tanz mit mir funky
Ich bin funky, ich bin fun-fun-fun-fun-funky