Igor Mabano - Nta Kosa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Igor Mabano - Nta Kosa




Nta Kosa
Pas de défaut
Kina music
Kina music
Mon babe nta kosa
Mon bébé, tu n'as aucun défaut
Ahora afunze bukwasi nta kosa
Maintenant, ferme tes lèvres, tu n'as aucun défaut
Uko umureba niko asa
Tu es belle, c'est ainsi que tu es
Niyo nta make up ni mwiza ntaforca
Même sans maquillage, tu es belle, naturelle
My baby body is on fire (fire)
Le corps de mon bébé est en feu (feu)
Ntusare gukoraho oya
Ne touche pas, non
My baby body is on fire (fire)
Le corps de mon bébé est en feu (feu)
Ntusare gukoraho oya
Ne touche pas, non
Look look
Regarde, regarde
Umubonye wese niko avuga
Tout le monde le voit et le dit
Ahumura kurusha indabo zose nzi
Tu es plus parfumée que toutes les fleurs que je connais
Imana yarakabije
Dieu t'a bénie
Kumugira mwiza bigeze aha
Elle est si belle que tu en es
Oya simumenyera
Non, je ne te reconnais pas
Uko mubonye umutima uratera
En te voyant, mon cœur bat plus vite
She is so fine like my favorite wine
Tu es si belle, comme mon vin préféré
Niyo waba utemera Imana
Même si tu ne crois pas en Dieu
Ubwiza bwe bwayikwemeza
Ta beauté le confirmera
Kuko ubwiza nkubu ntahandi bwava
Car une beauté comme la tienne ne peut provenir d'ailleurs
Nukuri naremeye
Je l'avoue vraiment
Mon babe nta kosa
Mon bébé, tu n'as aucun défaut
Ahora afunze bukwasi nta kosa
Maintenant, ferme tes lèvres, tu n'as aucun défaut
Uko umureba niko asa
Tu es belle, c'est ainsi que tu es
Niyo nta make up ni mwiza ntaforca
Même sans maquillage, tu es belle, naturelle
My baby body is on fire (fire)
Le corps de mon bébé est en feu (feu)
Ntusare gukoraho oya
Ne touche pas, non
My baby body is on firе (fire)
Le corps de mon bébé est en feu (feu)
Ntusare gukoraho oya
Ne touche pas, non
Turn the light off dorе araje
Éteins la lumière, elle est arrivée
Urumuri rwe rurahagije
Sa lumière suffit
Oya si mwiza gusa ahubwo n'ubwiza
Non, elle n'est pas seulement belle, mais elle est la beauté
Imana yamureye yabifatiye umwanya
Dieu l'a créée, il a pris son temps
People say no one is perfect
Les gens disent que personne n'est parfait
I guess they haven't met ya
Je suppose qu'ils ne t'ont pas rencontrée
Niyo waba utemera Imana
Même si tu ne crois pas en Dieu
Ubwiza bwe bwayikwemeza
Ta beauté le confirmera
Kuko ubwiza nk'ubu ntahandi bwava
Car une beauté comme la tienne ne peut provenir d'ailleurs
Nukuri naremeye
Je l'avoue vraiment
Mon babe nta kosa
Mon bébé, tu n'as aucun défaut
Ahora afunze bukwasi nta kosa
Maintenant, ferme tes lèvres, tu n'as aucun défaut
Uko umureba niko asa
Tu es belle, c'est ainsi que tu es
Niyo nta make up ni mwiza ntaforca
Même sans maquillage, tu es belle, naturelle
My baby body is on fire (fire)
Le corps de mon bébé est en feu (feu)
Ntusare gukoraho oya
Ne touche pas, non
My baby body is on fire (fire)
Le corps de mon bébé est en feu (feu)
Ntusare gukoraho oya
Ne touche pas, non
My baby body is on fire fire
Le corps de mon bébé est en feu, feu
Yeah yeah yeah yeah yeeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Mon babe yeah yeah yeeah
Mon bébé, ouais, ouais, ouais
Mon babe nta kosa
Mon bébé, tu n'as aucun défaut
Ahora afunze bukwasi nta kosa
Maintenant, ferme tes lèvres, tu n'as aucun défaut
Uko umureba niko asa
Tu es belle, c'est ainsi que tu es
Niyo nta make up ni mwiza ntaforca
Même sans maquillage, tu es belle, naturelle
My baby body is on fire (fire)
Le corps de mon bébé est en feu (feu)
Ntusare gukoraho oya
Ne touche pas, non
My baby body is on fire (fire)
Le corps de mon bébé est en feu (feu)
Ntusare gukoraho oya
Ne touche pas, non
(My baby body is on fire)
(Le corps de mon bébé est en feu)
(Usare gukoraho Oya)
(Ne touche pas, non)
(My baby body is on fire)
(Le corps de mon bébé est en feu)
(Yeah yeah eehh)
(Ouais, ouais, ouais)





Авторы: Clement Ishimwe, Igor Mabano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.