Igor Miranda MC - Freestyle Luv - перевод текста песни на английский

Freestyle Luv - Igor Miranda MCперевод на английский




Freestyle Luv
Freestyle Luv
Nosso nome não em evidência
Our name isn't in the spotlight
(Hãn)
(Hãn)
(Muito menos tamo em decadência)
(Much less are we in decline)
Pro bom malandro o que importa é o que?
For the good hustler, what matters is what?
Pro bom malandro é a permanência
For the good hustler, it's just persistence
Trajado, de canto, eu avisto na pista
Dressed, from the corner, I spot you on the dance floor
Ela curte o rolê junto das suas amigas
You're enjoying the party with your friends
Discreta na dela, seu charme destila
Discreetly in your element, your charm shines
E o resumo eu acho que nois dois combina
And I think we both fit together
Salto ponta fina te deixa elegante
High heels make you elegant
Gostei do esmalte com a cor vibrante
I like your vibrant nail polish
Esse delineado destaca o semblante
This eyeliner highlights your features
Se tudo der certo, vem pro nome
If everything goes well, you'll come to my name
Me aproximo tipo como quem não quer nada
I approach you like I don't care
De primeira instância eu faço uma piada
First, I make a joke
Sucessivamente o jogo de palavras
Then the wordplay
"Sorriso mais lindo de toda balada"
"The most beautiful smile in the whole club"
Jogo a sugestão: vamos pro camarote
I suggest: let's go to the VIP area
Consumível tem whisky Jhonnie Walker
There's Johnnie Walker whisky to drink
é mais suave, fica a vontade
It's calmer there, you'll be comfortable
E a meta da noite é te levar pra base
And tonight's goal is to take you home
Na mente faz fuzuê
Your mind is in a frenzy
(Uhh)
(Uhh)
Essa menina é bandida
This girl is wild
(O que?)
(What?)
Ela demonstra interesse
She shows interest
(Sem?)
(Without?)
Sem parecer oferecida
Without seeming forward
(Eu)
(I)
Não quero nem saber quando você vai pra longe
I don't even want to know when you'll leave
Se pudesse eu eternizaria o instante
If I could, I'd freeze this moment
Ao seu lado
By your side
Me amarro
I love
Em você eu chapo...
I'm crazy about you...
Depois de foder, nois pega e fuma um baseado
After we do the deed, we'll grab some weed
Não quero nem saber quando você vai pra longe
I don't even want to know when you'll leave
Se pudesse eu, eternizaria o instante
If I could, I'd freeze this moment
Ao seu lado
By your side
Me amarro
I love
Em você eu chapo...
I'm crazy about you...
Depois do prazer, nois pega e fuma um baseado
After we make love, we'll grab some weed
(2023 é isso)
(2023 is just like that)
Eae VL...
Yo VL...
(Nosso nome não em evidência
(Our name isn't in the spotlight
Haha)
Haha)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.