Текст и перевод песни Igrekzet - Róża Wiatrów

Róża Wiatrów

Południe, północ, zachód, wschód
Które dzisiaj zniszczy mnie?
W tym rejsie wciąż wybrzeża snów
Kapitan Igrekzet
Pomiędzy strony wlewam puls
Nie ma już obiekcji w kwestii
Jak nakreślić ten równoleżnik, wykrzesać kurs
Nudno tak w kółko i w kółko
W krzyżyk i kółko
Gdy na maszcie Jolly Roger, a na horyzoncie pusto
Ich śpiew nie daje mi usnąć, ale dotrę albo skonam
Gdzieś ze skrzynią pełną skillsów ku mojemu port royal
A kiedy wiatry przeciwne są
I kiedy każdy z żagli już zrywa sztorm
Ja odpalam cygaro i dopijam grog
W Odyseii wciąż pod prąd

Moje syreny wysyłają mannę, wysyłają wodę, wysyłają broń
Moje syreny wyrywają zastęp uczuć, wyrywają każdą z trosk
Moje syreny znają melodie
Ulubione nie dają zapomnieć
Ciągną do siebie, obiecują cedre
No a wszystko to tylko na mielizny
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj

Pora na abordaże hurtem
I zawraca każdy skurwiel
Ja się tu dopiero rozkręcam
Gdy ty już rzygasz za burtę
I to jest opcja ta
Wyciągam kompas, aktywuję talent, odbijam fale
Dziesięć w skali buforta
I bocianie gniazda po nas
Robią wszystko aby nie skonać
Tu raperzy na wpół ślepi i to o drewnianych nogach
Co stawia ten harpagan
Kanonada na twarz pizdom
Zamawiana krew na flagach
I serwuje wam destroy
Patrz jak to bywa zlą
Patrz jak dziurawię wasze łajby
Patrz jak przejmuje wasze wody i targami linami po mule dna
Igrek pierdolony Kraken na łaków
Gdzie się zapadł status wasz
Lepiej już nie rapuj albo sklejaj resztki wraku
Zanim lodowe skały nam rozłupią kadłub
Gdzie, gdzie popłyniemy tym razem moja różo wiatrów?

A kiedy wiatry przeciwne są
I kiedy każdy z żabki już zrywa sztorm
Ja odpalam cygaro i dopijam grog
W Odyseii wciąż pod prąd

Moje syreny wysyłają mannę, wysyłają wodę, wysyłają broń
Moje syreny wyrywają zastęp uczuć, wyrywają każdą z trosk
Moje syreny znają melodie
Ulubione nie dają zapomnieć
Ciągną do siebie, obiecują cedre
No a wszystko to tylko na mielizny
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj
Śpiewaj

Wind Rose

South, north, west, east
Which one will destroy me today?
On this voyage, still coasts of dreams
Captain Igrekzet
Between the pages, I pour my pulse
There are no more objections as to
How to draw this parallel, strike a course
It's so boring, round and round
In tic-tac-toe
When the Jolly Roger is on the mast, and the horizon is empty
Their singing doesn't let me sleep, but I'll either reach my destination or die
Somewhere with a chest full of skills towards my Port Royal
And when the winds are adverse
And when every sail is torn by the storm
I light a cigar and finish my grog
In the Odyssey, still against the current

My sirens send manna, send water, send weapons
My sirens tear out a host of feelings, tear out every care
My sirens know melodies
My favorites don't let me forget
They pull me close, promise cedar
But it's all just into the shallows
Sing
Sing
Sing
Sing
Sing
Sing
Sing

Time to board in bulk
And every son of a bitch turns around
I'm just getting started
When you're already puking overboard
And this is option A
I pull out the compass, activate the talent, reflect the waves
Force ten on the Beaufort scale
And crows' nests after us
They do everything not to die
Here, rappers are half-blind and have wooden legs
What this blackguard is saying
A cannonade on your faces, bitches
Ordered blood on the flags
And I serve you destroy
Look how it's going, evil
Look how I'm perforating your boats
Look how I'm taking over your waters and plowing the bottom of the sea with ropes
Igrek, the fucking Kraken on the hunt
Where did your status sink?
You better stop rapping or glue the remains of the wreckage together
Before the ice cliffs split our hull
Where, where will we sail this time, my wind rose?

And when the winds are adverse
And when every frog's boat is torn by the storm
I light a cigar and finish my grog
In the Odyssey, still against the current

My sirens send manna, send water, send weapons
My sirens tear out a host of feelings, tear out every care
My sirens know melodies
My favorites don't let me forget
They pull me close, promise cedar
But it's all just into the shallows
Sing
Sing
Sing
Sing
Sing
Sing
Sing