Iguana - Below the Hinterlands - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Iguana - Below the Hinterlands




I look over yonder
Я смотрю туда.
I set a course in any direction
Я держу курс в любом направлении.
There's a new world upside down on the map
На карте перевернут новый мир.
Growing up so far east,
Я рос так далеко на востоке.
Locked street doors facing west.
Запертые уличные двери, выходящие на Запад.
A turnaround is the key to the gates
Поворот-это ключ к воротам.
The promised flourishing scenery
Обещанный цветущий пейзаж
Trampled down for an Eagle note
Растоптали за Орлиную ноту
I look over yonder
Я смотрю туда.
The wall is down, but the fence is high.
Стена рухнула, но забор высокий.
Hammer, compass, golden ears
Молоток, компас, золотые уши.
Pulled off, thrown down, for a new pride to fear
Оторванный, брошенный, ради новой гордости, которой можно бояться.
I look over yonder
Я смотрю туда.
It dawns on us, but the sun sets west.
Нас осеняет, но солнце садится на Западе.
I sing out of time
Я пою вне времени.
When old hammers fall
Когда падают старые молоты
With beats like a call
С ритмами, похожими на зов.
To build up new walls.
Возводить новые стены.
I sing out of time
Я пою вне времени.
If you dance in time
Если ты танцуешь вовремя ...
As that old curtain squeaks
Как скрипит старая занавеска
To a Goebbels-speech.
Речь Геббельса.
It's not a dance, you're marching again!
Это не танец, Ты снова маршируешь!
I look over yonder
Я смотрю туда.
Walk along on golden streets
Гуляйте по золотым улицам
Some folks think it's too good to last.
Некоторые люди думают, что это слишком хорошо, чтобы длиться вечно.
Growing up so European
Я рос таким европейцем
With open doors and end to war
С открытыми дверями и окончанием войны
The future holds what the past has seen.
Будущее хранит то, что было в прошлом.






Авторы: Alexander Lörinczy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.