Текст и перевод песни Iguana - Y Me Dejaste Ir

Y Me Dejaste Ir

Dejaste que se fueran mi ilusión
Que se fuera mi emoción
Y me dejaste ir...
Dejaste que llegaran los fantasmas
Invadiendo nuestra calma
Y me dejaste ir...
No, no vuelvas mas así.
No, no vuelvas mas así.
Mientras yo creía que me amabas
Cambie de rumbo, di mis ganas.
Y me dejaste ir...
No, no vuelvas más así.
Cuentan que si el rio suena es porque piedras trae.
De que vale ahora mi empeño si se fue tu amor.
Vida que medí junto a tus días
Hoy se vuelca en la agonía
Porque todo se acabó.
No, no vuelvas mas así.
No, no vuelvas mas así.
No vuelvas mas así.

Tu m'as laissé partir

Tu as laissé mon illusion s'envoler
Mon émotion s'est éteinte
Et tu m'as laissé partir...
Tu as laissé les fantômes arriver
Envahir notre calme
Et tu m'as laissé partir...
Non, ne reviens plus comme ça.
Non, ne reviens plus comme ça.
Alors que je croyais que tu m'aimais
J'ai changé de cap, j'ai donné mon envie.
Et tu m'as laissé partir...
Non, ne reviens plus comme ça.
On dit que si la rivière coule, c'est qu'elle porte des pierres.
A quoi sert maintenant mon effort si ton amour est parti.
Vie que j'ai mesurée à tes côtés
Aujourd'hui, elle se déverse dans l'agonie
Parce que tout est fini.
Non, ne reviens plus comme ça.
Non, ne reviens plus comme ça.
Ne reviens plus comme ça.