Hbibi Hjarni Wrah - Ihab Amir перевод на немецкий

Hbibi Hjarni Wrah

حبيبي هجرني و راح
بسبابو ما بقيت نفرح
حبيبي هجرني و راح
بسبابو ما بقيت نفرح
و اليوم راني عييت شكون ايداوي لجراح
واش بهروبو يجازيني انا لي فيا يكفيني
من فراقو ملييت اجا ما ينسني
يا كنت نشكيي ليك همي
اش ندير نبكي على زهري
حيت لفراق قتلنيي ااه قتلني
واش بهروبو يجازيني انا لي فيا يكفيني
من فراقو ملييت اجا ما ينسني
حبيبي هجرني و راح
بسبابو ما بقيت نفرح
و اليوم راني عييت شكون ايداوي
لجراح

Mein Schatz hat mich verlassen

Mein Schatz hat mich verlassen und ist gegangen
Wegen ihr kann ich nicht mehr glücklich sein
Mein Schatz hat mich verlassen und ist gegangen
Wegen ihr kann ich nicht mehr glücklich sein
Und heute bin ich müde, wer wird die Wunden heilen?
Lohnt sie es mir mit ihrer Flucht? Das, was in mir ist, reicht mir.
Ich bin ihrer Trennung müde. Komm, was kann mich vergessen lassen?
Oh, dir habe ich mein Leid geklagt.
Was soll ich tun? Über mein Schicksal weinen?
Denn die Trennung hat mich getötet, ah, sie hat mich getötet.
Lohnt sie es mir mit ihrer Flucht? Das, was in mir ist, reicht mir.
Ich bin ihrer Trennung müde. Komm, was kann mich vergessen lassen?
Mein Schatz hat mich verlassen und ist gegangen
Wegen ihr kann ich nicht mehr glücklich sein
Und heute bin ich müde, wer wird heilen
die Wunden