Текст и перевод песни Ihab Amir - Hbibi Hjarni Wrah

Hbibi Hjarni Wrah

حبيبي هجرني و راح
بسبابو ما بقيت نفرح
حبيبي هجرني و راح
بسبابو ما بقيت نفرح
و اليوم راني عييت شكون ايداوي لجراح
واش بهروبو يجازيني انا لي فيا يكفيني
من فراقو ملييت اجا ما ينسني
يا كنت نشكيي ليك همي
اش ندير نبكي على زهري
حيت لفراق قتلنيي ااه قتلني
واش بهروبو يجازيني انا لي فيا يكفيني
من فراقو ملييت اجا ما ينسني
حبيبي هجرني و راح
بسبابو ما بقيت نفرح
و اليوم راني عييت شكون ايداوي
لجراح

Mon amour m'a quitté

Mon amour m'a quitté et est parti
À cause de lui, je ne peux plus être heureux
Mon amour m'a quitté et est parti
À cause de lui, je ne peux plus être heureux
Et aujourd'hui, je suis fatigué, qui peut soigner mes blessures
Est-ce en fuyant qu'il me récompense, ce que j'ai pour lui est suffisant
Je suis saturé de son absence, il ne me quitte pas de l'esprit
Je te confiais mon chagrin
Que dois-je faire, pleurer sur mon destin ?
Car son départ m'a tué, oui, il m'a tué
Est-ce en fuyant qu'il me récompense, ce que j'ai pour lui est suffisant
Je suis saturé de son absence, il ne me quitte pas de l'esprit
Mon amour m'a quitté et est parti
À cause de lui, je ne peux plus être heureux
Et aujourd'hui, je suis fatigué, qui peut soigner
mes blessures