Текст и перевод песни Ihab Amir - Nta Li Bditi

Nta Li Bditi

و هانية اللي مشيتي موراك سد الباب
يا ماتي ولا حييتي غادي دوق لعذاب
و هانية اللي مشيتي موراك سد الباب
يا ماتي ولا حييتي غادي دوق لعذاب

كتهددني بكلامك
انا نسيت غرامك
يلا حسب خطواتك
وسير الله معاك
فعايل واحد صبياني
باغي تهودلي شاني
كرامتي فوق منك
مرتاح في العيشة بلاك

ونتا لي بديتي لخصام
علنتي الحرب عليا
و نتا لي بغيتي
تحمل العقوبة
هادي و التوبة
غنبقى ذكرى في حياتك
والله لا نسيتي
نتا لي بديتي لخصام
علنتي الحرب عليا
و نتا لي بغيتي
تحمل العقوبة
هادي و التوبة
غنبقى ذكرى في حياتك
والله لا نسيتي

يا علمتيني ما نبقاش نتيق فيكي
يا وريتيني أنا الوجه الحقيقي
يا علمتيني ما نبقاش نتيق فيكي
يا وريتيني أنا الوجه الحقيقي

يا نرجع ليك لا لا لا راه الدنيا بدالة
بلا ما تدري حاله تصيتي يا الغزالة
باغا تلعبي بيا انا ماشي ضحية
هزيتك حتيتك عرفتك قليلة النية

ونتالي بديتي لخصام
علنتي الحرب عليا
و نتا لي بغيتي
تحمل العقوبة
هادي و التوبة
غنبقى ذكرى في حياتك
والله لا نسيتي

Nta Li Bditi

And happy you walked, you close the door behind you
Dead or alive I will go, I will taste the pain
And happy you walked, you close the door behind you
Dead or alive I will go, I will taste the pain

You threaten me with your words
I have forgotten your love
Go count your steps
And God be with you
Actions like a young child
You want to ruin me
My dignity is above you
I am comfortable in life without you

And you who started the fight
You declared war on me
And you who wanted
Bear the punishment
This and repentance
I will remain a memory in your life
You will never forget me
And you who started the fight
You declared war on me
And you who wanted
Bear the punishment
This and repentance
I will remain a memory in your life
You will never forget me

You taught me not to trust you
You have shown me my true face
You taught me not to trust you
You have shown me my true face

I will not come back to you, no, no, the world has changed
Without you knowing your state has changed, gazelle
You want to play with me, I am not a victim
I made you, I shaped you, I know your bad intentions

And you who started the fight
You declared war on me
And you who wanted
Bear the punishment
This and repentance
I will remain a memory in your life
You will never forget me