Текст и перевод песни Ihab Amir - Taali Liya

Taali Liya

يالي قلبي بين ايديك
حاني شويا الله يخليك
عرفني بلي كنبغيك
مزال مزال

الي بيني وبينك باقي
و بإحساسي و بأشواقي
بقي حبي ليك
ساكن فالبال

تعالي ليا
محتاج غير ليك
في هاد دنيا
عندي غير انتي

خالتني نقاسي نسيتني فنعاسي
خالتني فكل لحظة نفكر فيك
شكون من بعدك يحلولي ياك
كنتي نتي فرحة ديالي
واش تسوى دنيا بلا بيك

تعالي ليا
محتاج غير ليك
في هاد دنيا
عندي غير انتي

عيييت من صبر و تال عذابي
خصامنا طول عليا
ديماً زعفان نتيا سبابي
فرحي قلبي شويا

Taali Liya

Mon cœur est entre tes mains
Aie pitié, que Dieu te protège
Tu sais que je t'aime
Toujours, toujours

Ce qui nous lie est encore là
Avec mes sentiments et mes désirs
Mon amour pour toi
Habite mon esprit

Viens à moi
Je n'ai besoin que de toi
Dans ce monde
Je n'ai que toi

Tu m'as fait souffrir, tu m'as fait oublier le sommeil
Tu me fais penser à toi à chaque instant
Qui, après toi, peut me guérir, oh ma chérie
Tu étais ma joie
Que vaut le monde sans toi ?

Viens à moi
Je n'ai besoin que de toi
Dans ce monde
Je n'ai que toi

Je suis épuisé par la patience et la souffrance
Notre dispute a duré trop longtemps
Tu es toujours la cause de ma colère
Réjouis un peu mon cœur