Текст и перевод песни Ihab Amir - Twahachtek

Twahachtek

تا نقول نسيتك
وأنا والله ماني ناسيك
يا فكل جماعة وفكل هدرة
نضوي غير بيك
من نهار مشيتي
وأنا والله باقي في بلاصتي
يا نقول ننساك فبالي نلقاك
كويتي قلبي
أجي دابا أجي ضميني
محتاج لحضنك آه ينسيني
قلتي jamais غا تفوتيني
وفتيني
ضاعوا أيام و نتيا بعيدة
بلا بيك ال vide
دنيتي مريضة
كانضن بلي نتيا الوحيدة
لي ملكتيني
توحشتك آه يالحنينة
يانا وقلبي مادرتي فينا
توحشتك آه يالحنينة
يانا وقلبي مادرتي فينا
مادرتي فينا
ولي لينا
راك قتلتينا
راك قتلتينا
نسمع اسميتك
قلبي ينقز من بلاصته
يانا اللقب اللي يبغي غيرك يا عمري
أنا دفنته
دازوا موراك بزاف د الناس
ماكاينش بحالك
يا فيكي حنانة توحشتها أنا
نموت على جالك
أجي دابا أجي ضميني
محتاج لحضنك آه ينسيني
قلتي jamais غا تفوتيني
وفتيني
ضاعوا أيام و نتيا بعيدة
بلا بيك ال vide
دنيتي مريضة
كانضن بلي نتيا الوحيدة
لي ملكتيني
توحشتك آه يالحنينة
يانا وقلبي مادرتي فينا
توحشتك آه يالحنينة
يانا وقلبي مادرتي فينا
مادرتي فينا
ولي لينا
راك قتلتينا
راك قتلتينا
أجي دابا أجي ضميني
محتاج لحضنك آه ينسيني
قلتي jamais غا تفوتيني
وفتيني
ضاعوا أيام و نتيا بعيدة
بلا بيك ال vide
دنيتي مريضة
كانضن بلي نتيا الوحيدة
لي ملكتيني
أجي دابا أجي ضميني
محتاج لحضنك آه ينسيني
قلتي jamais غا تفوتيني
وفتيني
ضاعوا أيام و نتيا بعيدة
بلا بيك ال vide
دنيتي مريضة
كانضن بلي نتيا الوحيدة
لي ملكتيني
أجي دابا أجي ضميني
محتاج لحضنك آه ينسيني
قلتي jamais غا تفوتيني
وفتيني
و نتيا بعيدة
دنيتي مريضة
نتيا الوحيدة

Twahachtek (Я скучаю по тебе)

Как только я говорю, что забыл тебя,
Клянусь, я не забываю тебя.
В каждой компании, в каждом разговоре
Я сияю только благодаря тебе.
С того дня, как ты ушла,
Я, клянусь, всё ещё на том же месте.
Я говорю себе, что забуду тебя, но в мыслях нахожу тебя.
Ты приковала моё сердце.
Приди сейчас, обними меня,
Мне нужны твои объятия, чтобы забыть всё.
Ты сказала, что никогда не оставишь меня,
И оставила.
Дни проходят, а ты далеко,
Без тебя пустота.
Мой мир болен,
Я думаю, что ты единственная,
Кто покорил меня.
Я скучаю по тебе, о, нежная,
Что ты сделала со мной и моим сердцем?
Я скучаю по тебе, о, нежная,
Что ты сделала со мной и моим сердцем?
Что ты сделала со мной?
Вернись ко мне.
Ты убила меня.
Ты убила меня.
Я слышу твое имя,
Мое сердце выпрыгивает из груди.
Я, тот, кто любил только тебя, моя дорогая,
Я похоронил это чувство.
После тебя прошло много людей,
Но нет никого, как ты.
В тебе есть нежность, по которой я скучаю,
Я умираю ради тебя.
Приди сейчас, обними меня,
Мне нужны твои объятия, чтобы забыть всё.
Ты сказала, что никогда не оставишь меня,
И оставила.
Дни проходят, а ты далеко,
Без тебя пустота.
Мой мир болен,
Я думаю, что ты единственная,
Кто покорил меня.
Я скучаю по тебе, о, нежная,
Что ты сделала со мной и моим сердцем?
Я скучаю по тебе, о, нежная,
Что ты сделала со мной и моим сердцем?
Что ты сделала со мной?
Вернись ко мне.
Ты убила меня.
Ты убила меня.
Приди сейчас, обними меня,
Мне нужны твои объятия, чтобы забыть всё.
Ты сказала, что никогда не оставишь меня,
И оставила.
Дни проходят, а ты далеко,
Без тебя пустота.
Мой мир болен,
Я думаю, что ты единственная,
Кто покорил меня.
Приди сейчас, обними меня,
Мне нужны твои объятия, чтобы забыть всё.
Ты сказала, что никогда не оставишь меня,
И оставила.
Дни проходят, а ты далеко,
Без тебя пустота.
Мой мир болен,
Я думаю, что ты единственная,
Кто покорил меня.
Приди сейчас, обними меня,
Мне нужны твои объятия, чтобы забыть всё.
Ты сказала, что никогда не оставишь меня,
И оставила.
А ты далеко,
Мой мир болен,
Ты единственная.