Текст и перевод песни Ihon - Depresión
Los
ojos
cerrados
bajo
la
lluvia
Глаза
закрыты
под
дождем
Nunca
imaginaste
que
harías
algo
así
Ты
никогда
не
думал,
что
сделаешь
что-то
подобное
Nunca
te
habías
visto
como
Ты
никогда
не
видел
себя
как
No,
no
sé
como
describirlo
Нет,
я
не
знаю,
как
это
описать
Como
una
de
esas
personas
a
las
que
le
gusta
la
luna
Как
один
из
тех
людей,
которым
нравится
луна
Que
pasan
horas
contemplando
el
mar,
o
una
puesta
de
sol
Которые
проводят
часы,
созерцая
море,
или
закат
солнца
Seguro
sabes
de
que
gente
estoy
hablando
(hablando)
Уверен,
ты
знаешь,
о
каких
людях
я
говорю
O
tal
vez
no
Или,
может
быть,
нет
¿Cómo
me
vas
a
querer
tú?
Как
ты
будешь
любить
меня?
Sino
me
quiero
ni
yo
Если
я
не
люблю
даже
себя
Solo
le
lloro
a
tu
foto
y
a
mi
block
Я
только
плачу
твоей
фотографии
и
своему
дневнику
Toma
un
disco
en
lugar
de
una
canción
Возьми
целый
альбом
вместо
одной
песни
Un
viaje
a
las
entrañas
de
este
oscuro
corazón
Путешествие
в
глубины
этого
темного
сердца
Aquí
lo
tienes
depresihon,
el
dolor
de
mi
pasión
Вот
тебе
депрессия,
боль
моей
страсти
Sino
me
crees
préstame
atención
Если
ты
мне
не
веришь,
прислушайся
Escaseo
como
escasea
el
perdón
(tengo)
Я
редкий,
как
редкое
прощение
(у
меня)
Las
llaves
de
esa
puerta
a
tu
cuarta
dimensión
Ключи
от
этой
двери
в
твое
четвертое
измерение
Vine
a
por
lo
mío
Я
пришел
за
своим
¿Hace
cuanto
no
me
ves?
estoy
jodido
Как
давно
ты
меня
не
видел?
Я
чертовски
закручен
Gracias
a
vosotros
sigo
vivo
Благодаря
вам
я
еще
жив
Por
mi
madre,
por
mi
hermano,
por
mi
click
За
мою
мать,
за
моего
брата,
за
мою
группу
Y
por
los
míos
И
за
моих
людей
Me
dejo
la
piel
en
esta
mierda
desde
crío
Я
сдираю
кожу
в
этом
дерьме
с
детства
Mi
mundo
de
los
sueños
incumplidos
Мой
мир
несбывшихся
мечтаний
Me
sobran
los
clientes,
me
faltan
los
amigos
У
меня
полно
клиентов,
мне
не
хватает
друзей
Sigo
igual,
igual
de
distinto
Я
все
тот
же,
все
такой
же
другой
A
veces
me
derrumbo,
en
mi
cárcel
de
cristal
Иногда
я
рушусь,
в
своей
стеклянной
тюрьме
Moribundo,
pasando
de
la
vida
Полумертвый,
отказываюсь
от
жизни
Pasan
los
segundos,
si
estuviéramos
juntos
Проходят
секунды,
если
бы
мы
были
вместе
Susurros
al
oído
(estoy
aquí
aunque
tu
ya
te
hayas
ido)
Шепот
на
ухо
(я
здесь,
хотя
тебя
уже
нет)
Porque
lo
mejor,
siempre
queda
en
el
olvido
si
Потому
что
самое
лучшее
всегда
остается
в
забвении,
если
Tu
eres
feliz
con
cualquiera
menos
conmigo
Ты
счастлив
с
кем
угодно,
кроме
меня
Nunca
me
lo
dices,
nunca
te
lo
digo
Ты
никогда
не
говоришь
мне,
я
никогда
не
говорю
тебе
Que
te
quiero
sin
dinero
ni
mentira
ni
motivos
Что
я
люблю
тебя
без
денег,
лжи
и
мотивов
Para
siempre
mi
amor,
yo
no
lo
escribo
Навсегда,
моя
любовь,
я
не
придумываю
это
Soul
Level
studio
Soul
Level
Studio
Siéntelo
por
dentro
Почувствуй
это
изнутри
No
es
lo
que
querías
eh
Это
не
то,
что
ты
хотел,
да?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon Pinillos Arranz, Ruben Hervas Villar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.