Solo Me Queda el Rap - Ihon перевод на немецкий

Solo Me Queda el Rap

Ya
Sólo me queda el rap
Ya
Sólo me queda el rap
Ya
Sólo me queda el rap
Líneas sobre una mesa de cristal
Mi botella de Jack Da
Hoy en día
Mi vida es una mierda
Si lo único que tengo me abandona
No es mi mejor letra pero toma
Pasan las horas
Y no puedo
Parar de recordar
Me va matar esta nostalgia
Devuélveme la alegría
Déjalo cielo
Son cosas mías
No encuentro salida
Sin ti
Esta vida es una ruina
Peor que el anterior
Cada noche cada día
Sólo tengo el rap joder
Maldita sea
Maldita sea mi puta miseria
Muero de pena
Continua tempestad a veces me cuesta
Despertar sin su sonrisa
Haciéndolo sin prisa
Por medio país y por Europa
En puentes, probadores
Apoyados sobre rocas
Amor, poco me queda
Si existo es
Porque existe ella
Ay cómo me cuesta
Lo tengo que sacar aunque me duela
El tiempo es escuela
Quieres volar vuela
Qué me va pasar

Qué me va pasar
Mi vida si tu no estás
Sólo me queda el rap
Escrito en lágrima
Si tu te vas
Quién va curar estas heridas
Solo me queda el rap
Y dar las gracias
Que me va pasar
Mi vida si tu no estás
Solo me queda el rap
Escrito en lágrima
Si tu te vas
Quién va curar estas heridas
Solo me queda el rap
Y dar las gracias
Y es una lástima

Mis mejores poesías se las queda la psiquiatra
Desnudas mis palabras
Es por ti, por ti
Porque tu me faltas
Ya sabes lo que pienso
Hay cosas que no acaban
Ponerle precio a esto es
Tasar vuestra ignorancia
Es
Mi estado alterado de consciencia
Toco fondo y
De esta quién me salva
Si solo tu tienes las llaves de esta jaula
Vago por la ciudad
Con pasión y dolores en la espalda
Borro los mensajes
Pero guardo tolas cartas
Etapas malas
Insomnio y caras largas
Besos mal dados
Lenguas amargas
Te echan de menos nuestras sábanas
Es una pena
Que soy Ihon
No se si me recuerdas
Aquel cero a la izquierda y todo eso
Sufro por lo nuestro

Qué me va pasar
Mi vida si tu no estás
Sólo me queda el rap
Escrito en lágrima
Qué me va pasar
Si tu no estás
Quién va curar estas heridas
El puto Rap
Le doy las gracias
Qué me va pasar mi vida si tu no estás
Ay
Mi puto rap
Mi puto rap
Puto Rap
Me escuchas?

Vivimos en mundos distintos
Y dentro de poco más aún
Qué va ser?
Soy realista
El corazón me resbala por las tuberías de este cuarto
Ya no hay forma de sacarlo
Te has vuelto poeta?
No
Lo escribiste tú
Hace unos meses

Mir bleibt nur der Rap

Ja
Mir bleibt nur der Rap
Ja
Mir bleibt nur der Rap
Ja
Mir bleibt nur der Rap
Zeilen auf einem Glastisch
Meine Flasche Jack Da
Heutzutage
ist mein Leben beschissen
Wenn das Einzige, was ich habe, mich verlässt
Es ist nicht mein bester Text, aber nimm ihn
Die Stunden vergehen
Und ich kann nicht
aufhören, mich zu erinnern
Diese Nostalgie wird mich umbringen
Gib mir die Freude zurück
Lass es, mein Schatz
Das sind meine Sachen
Ich finde keinen Ausweg
Ohne dich
ist dieses Leben ein Ruin
Schlimmer als das vorherige
Jede Nacht, jeden Tag
habe ich nur den Rap, verdammt
Verdammt nochmal
Verdammt sei mein verdammtes Elend
Ich sterbe vor Kummer
Andauernder Sturm, manchmal fällt es mir schwer
ohne ihr Lächeln aufzuwachen
Es ohne Eile zu tun
Durch das halbe Land und durch Europa
Auf Brücken, in Umkleidekabinen
Auf Felsen gelehnt
Liebe, mir bleibt wenig
Wenn ich existiere, dann
weil sie existiert
Ach, wie schwer es mir fällt
Ich muss es herauslassen, auch wenn es schmerzt
Die Zeit ist eine Schule
Du willst fliegen, dann fliege
Was wird mit mir geschehen?

Was wird mit mir geschehen?
Mein Leben, wenn du nicht da bist
Mir bleibt nur der Rap
In Tränen geschrieben
Wenn du gehst
Wer wird diese Wunden heilen
Mir bleibt nur der Rap
Und Dankbarkeit
Was wird mit mir geschehen?
Mein Leben, wenn du nicht da bist
Mir bleibt nur der Rap
In Tränen geschrieben
Wenn du gehst
Wer wird diese Wunden heilen
Mir bleibt nur der Rap
Und Dankbarkeit
Und es ist eine Schande

Meine besten Gedichte behält die Psychiaterin
Meine Worte sind nackt
Es ist wegen dir, wegen dir
Weil du mir fehlst
Du weißt, was ich denke
Manche Dinge enden nie
Dem einen Preis zu geben ist
eure Ignoranz zu bewerten
Es ist
mein veränderter Bewusstseinszustand
Ich erreiche den Tiefpunkt und
wer rettet mich daraus
Wenn nur du die Schlüssel zu diesem Käfig hast
Ich irre durch die Stadt
Mit Leidenschaft und Schmerzen im Rücken
Ich lösche die Nachrichten
Aber ich bewahre alle Briefe auf
Schlechte Phasen
Schlaflosigkeit und lange Gesichter
Schlecht gegebene Küsse
Bittere Zungen
Unsere Laken vermissen dich
Es ist schade
Dass ich Ihon bin
Ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst
Die Null links und all das
Ich leide wegen uns

Was wird mit mir geschehen?
Mein Leben, wenn du nicht da bist
Mir bleibt nur der Rap
In Tränen geschrieben
Was wird mit mir geschehen?
Wenn du nicht da bist
Wer wird diese Wunden heilen
Der verdammte Rap
Ich danke ihm
Was wird mit mir geschehen, mein Leben, wenn du nicht da bist
Ach
Mein verdammter Rap
Mein verdammter Rap
Verdammter Rap
Hörst du mich?

Wir leben in verschiedenen Welten
Und bald noch mehr
Was wird sein?
Ich bin Realist
Das Herz rutscht mir durch die Rohre dieses Zimmers
Es gibt keine Möglichkeit mehr, es herauszuholen
Bist du Dichter geworden?
Nein
Du hast es geschrieben
Vor ein paar Monaten