Текст и перевод песни Ihon - Zen

Zen

Unas veces de Lacoste, otras de low cost
Con más vida interior que Martin Frost
Me como depresión de un mordisco
Dile a tu amiga que no saco más discos

Miradas que matan basiliscos
Respiro clásicos, no me calman analgésicos
Mis queridos politóxicos, abrid los ojos
Los míos rojos

Como Trotski,
Tengo un pitbull que se llama Andrei Arlovski
Que te partas la cadera haciendo esquí
Si, pongo nombre a las botellas, anoche fui John Leiji
Me dio por escribir y no por reiki

U no feel me si estás happy
Me fui descalzo a Cinccinatti y no te vi
Habibi no te vi... es por eso que me fu
Se me rien los cojones c'est la vie

Perdí las ilusiones en el Gobi
Sin rap no puedo estar
¿No me entiendes? no es un hobby
Smoke chronic
Me hice imprescindible
Como Payton para Seattle Supersonics

Eso si, te lo debo todo a ti, si
El mórbido lunático de Rail Road Street
Tomo mierdas pa dormir pero no estoy orgulloso
Me subo a las paredes Dacortín, de Roda es el Coloso

Ay, cumplí mi exilio en Éfeso
En el templo de Artemisa mármol blanco de halicarnasso
Se que tu no eres mejor y con eso sobrevivo

Dame una moneda, y que dios te bendiga mijo
Cada vez sueno mejor porque me exijo
A ti te eligen y yo elijo
He perdido la sortija, me has infectao el pijo

La danza del cortejo, artefacto en tu cortijo...
Digo cosas que no pienso, pienso cosas que no digo
Ni el tu sin mi ni el yo contigo
El invierno en Cisjordania con un Jeeni benuíno
Y el cuchillo entre los dientes

Dónde quiera que estés, sé que lo sientes
Si no sabes quién soy tienes alzheimer
Solo saco lo mejor cuando tu duermes
Sentado en loto, en armonía con mi mente
Nada es discernible, no hay límites
Luces silenciosas, en esta mi luna de lluvia y de distancia
Va acabar conmigo esta abstinencia...

Lo tienes todo cuando lo pierdes todo,
Encuentra oro en el vacío primo,
Aprender de uno mismo es olvidarse de uno mismo
Y olvidarse de uno mismo es el camino hacia la luz,
Prescinde de tu cuerpo y que se emancipe tu conciencia...

Zen Shit... Zen Shit

Zen

Parfois en Lacoste, parfois en low cost
Avec plus de vie intérieure que Martin Frost
Je dévore la dépression d'une bouchée
Dis à ton amie que je ne sors plus d'albums

Des regards qui tuent les basilics
Je respire des classiques, les analgésiques ne me calment pas
Mes chers polytoxiques, ouvrez les yeux
Les miens sont rouges

Comme Trotski,
J'ai un pitbull qui s'appelle Andrei Arlovski
Que tu te brises la hanche en faisant du ski
Oui, je donne des noms aux bouteilles, hier soir j'étais John Leiji
J'ai eu envie d'écrire, pas de reiki

Tu ne me sens pas si tu es heureux
Je suis parti pieds nus à Cinccinatti et je ne t'ai pas vu
Habibi, je ne t'ai pas vu... c'est pour ça que je suis parti
Mes couilles se moquent de moi, c'est la vie

J'ai perdu mes illusions dans le Gobi
Sans rap, je ne peux pas être
Tu ne comprends pas ? Ce n'est pas un hobby
Smoke chronic
Je suis devenu indispensable
Comme Payton pour les Seattle Supersonics

C'est vrai, je te dois tout à toi, oui
Le lunatique morbide de Rail Road Street
Je prends des merdes pour dormir, mais je n'en suis pas fier
Je monte sur les murs, Dacortin, Roda est le Coloso

Oh, j'ai accompli mon exil à Ephèse
Dans le temple d'Artémis, marbre blanc d'Halicarnasse
Je sais que tu n'es pas meilleur, et avec ça je survis

Donne-moi une pièce, et que Dieu te bénisse, mon garçon
Je rêve de mieux en mieux parce que je me mets au défi
On te choisit et je choisis
J'ai perdu ma bague, tu m'as infecté la bite

La danse de la parade nuptiale, un artefact dans ton domaine...
Je dis des choses que je ne pense pas, je pense des choses que je ne dis pas
Ni le tu sans moi ni le moi avec toi
L'hiver en Cisjordanie avec un Jeeni authentique
Et le couteau entre les dents

Où que tu sois, je sais que tu le sens
Si tu ne sais pas qui je suis, tu as Alzheimer
Je ne sors le meilleur que quand tu dors
Assis en lotus, en harmonie avec mon esprit
Rien n'est discernable, il n'y a pas de limites
Des lumières silencieuses, dans cette ma lune de pluie et de distance
Cette abstinence va me tuer...

Tu as tout quand tu perds tout,
Trouve l'or dans le vide premier,
Apprendre de soi-même, c'est s'oublier soi-même
Et s'oublier soi-même, c'est le chemin vers la lumière,
Détache-toi de ton corps et laisse ta conscience s'émanciper...

Zen Shit... Zen Shit