Текст и перевод песни Ihon feat. Raúl Martínez - Pilota .
En
el
último
vagón
Dans
le
dernier
wagon
En
el
reflejo
del
cristal
veo
a
Van
Morrison
Dans
le
reflet
du
verre,
je
vois
Van
Morrison
Plomo
en
los
bolsillos
Du
plomb
dans
les
poches
Acabaré
escribiendo
en
Líbero
Je
finirai
par
écrire
dans
Libero
Una
final
unos
principios
Une
finale,
quelques
principes
Nunca
nos
fuimos
(Miss
Egipto)
Nous
ne
sommes
jamais
partis
(Miss
Égypte)
Nos
mirábamos
Nous
nous
regardions
Como
si
fuéramos
extraños
Comme
si
nous
étions
des
étrangers
Alkorta
contra
el
palo
en
el
94
(Yo)
Alkorta
contre
le
poteau
en
94
(Moi)
Oleg
Salenko
Oleg
Salenko
Se
han
quedao
en
el
esqueleto
Ils
sont
restés
sur
le
squelette
Me
dan
miedo
Ils
me
font
peur
Darío
Argento
Dario
Argento
Llueve
como
en
Sarajevo
(Primo)
Il
pleut
comme
à
Sarajevo
(Primo)
Pero
hay
jazz
en
el
Mezzo
Mais
il
y
a
du
jazz
au
Mezzo
Y
un
poco
de
añejo
Et
un
peu
de
vieux
Y
esa
Karma
apuntándome
al
pecho
Et
ce
karma
qui
me
vise
à
la
poitrine
Lo
extraño
mucho
(Silencio)
Je
l'ai
beaucoup
manqué
(Silence)
Tengo
mi
guerra
y
la
lucho
J'ai
ma
guerre
et
je
la
mène
Ya
no
delgaducho
Je
ne
suis
plus
maigre
De
un
lao
ya
ni
escucho
D'un
côté,
je
n'entends
plus
Y
en
la
trinchera
Et
dans
la
tranchée
Ando
más
cómodo
que
Fluchos
Je
suis
plus
à
l'aise
que
dans
des
Fluchos
Y
por
un
trozo
de
pan
Et
pour
un
morceau
de
pain
Ratata
Ratata
Mil
en
la
cuneta
y
una
estrella
en
la
solapa
Mille
dans
le
fossé
et
une
étoile
sur
le
revers
Y
por
un
vaso
de
agua
Et
pour
un
verre
d'eau
Ratata
Ratata
Hambre
de
muerte
Faim
de
mort
Sed
de
venganza
Soif
de
vengeance
Su
cara
era
un
poema
Son
visage
était
un
poème
La
mía
la
misa
de
los
difuntos
La
mienne,
la
messe
des
défunts
Sepelio
de
Carlos
V
Enterrement
de
Charles
Quint
Sus
piernas
la
corte
nazarí
Ses
jambes,
la
cour
des
Nasrides
Las
mías,
Milana
bonita
Les
miennes,
Milana
bonita
Rubén
Beloki
en
el
95
Ruben
Beloki
en
95
Golondrinas
describiendo
trayectorias
Des
hirondelles
décrivant
des
trajectoires
Golondrinas
muertas
escribiendo
poesías
Des
hirondelles
mortes
écrivant
des
poésies
Bombas
en
Durango
describiendo
cetrería
árabe
Des
bombes
à
Durango
décrivant
la
fauconnerie
arabe
Cruz
de
navajas
Croix
de
couteaux
En
mi
presente
hay
pasado
en
mi
frente
hay
ojos
Dans
mon
présent,
il
y
a
du
passé,
sur
mon
front,
il
y
a
des
yeux
En
la
tuya
Dans
le
tien
Café
y
casquillos
Café
et
douilles
Como
en
el
Daytona
como
en
el
Batzoki
Comme
au
Daytona
comme
au
Batzoki
En
la
tuya
Dans
le
tien
Mis
dedos
hablan
otro
idioma
Mes
doigts
parlent
une
autre
langue
Fútbol
inglés
Football
anglais
Revolver
eibarrés
Revolver
d'Eibar
No
me
sudes
la
técnica
como
a
Rakim
y
al
Eric
Ne
me
fais
pas
suer
avec
la
technique
comme
Rakim
et
Eric
No
me
llores
un
río
como
a
Nina
Simone
Ne
me
pleure
pas
une
rivière
comme
Nina
Simone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.