Текст и перевод песни Ihsahn - Nord
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Til
de
borterste
blåner
К
самому
далекому
огню.
Med
buldrende,
Torden-dypt
savn
С
грохотом,
гром-глубокой
депривацией.
Lokkes
de
bortkomne
øyne
Заманил
потерянные
глаза.
Fra
skoddens
døsige
favn
Из
кованых
объятий.
Mot
nattens
gråsvarte
lerret
На
фоне
серо-черного
холста
ночи.
Svøpt
i
måneskinn
Окутанный
лунным
светом.
Stiger
en
tidløs
hildring
Поднимаю
вечную
гильдию.
Av
is
mitt
fremmede
sinn
Из
льда
мой
чужой
разум.
Det
ligger
et
land
der
i
nord
На
севере
есть
страна.
Et
mål
bak
en
avgrunn
så
stor
Цель
За
пропастью
так
велика.
På
gjengrodde
stier
По
заросшим
тропинкам.
Følger
jeg
atter
et
spor
Следую
ли
я
снова
за
дорожкой?
Ansikt
til
ansikt
med
tvilen
Лицом
к
лицу
с
сомнением.
Våkner
en
viljens
tvang
Пробуждение
воли,
принуждение.
Gjennom
tusenårs
labyrinter
Сквозь
тысячелетние
лабиринты.
Lyder
et
skrik
av
en
sang
Звучит
крик
песни.
Som
en
gjenklang
i
margen
Как
резонатор
на
краю
поля.
I
ordstrømmen
fra
et
ikon
В
потоке
слов
из
значка.
Det
erkuldens
tindrende
klarhet
Это
покалывание,
ясность
холода.
En
hyperboreisk
visjon
Гиперборейное
зрение.
Det
ligger
et
land
der
i
nord
На
севере
есть
страна.
Et
mål
bak
en
avgrunn
så
stor
Цель
За
пропастью
так
велика.
På
gjengrodde
stier
По
заросшим
тропинкам.
Følger
jeg
atter
et
spor
Следую
ли
я
снова
за
дорожкой?
Om
enn
så
flyktig
Хоть
и
так
мимолетно.
Om
enn
så
fjernt
Хотя
и
так
далеко.
For
hvert
ensomme
steg
er
jeg
nærmere
С
каждым
одиноким
шагом
я
все
ближе.
Det
er
ingen
vei
tilbake
Нет
пути
назад.
Det
ligger
et
land
der
i
nord
На
севере
есть
страна.
Et
mål
bak
en
avgrunn
så
stor
Цель
За
пропастью
так
велика.
Om
enn
Så
flyktig
Хоть
и
так
мимолетно.
Om
enn
så
fjernt
Хотя
и
так
далеко.
På
gjengrodde
stier
По
заросшим
тропинкам.
Vender
jeg
atter
mot
nord
Я
снова
поворачиваю
на
север.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.