Ihsahn - Spectre At The Feast - перевод текста песни на русский

Spectre At The Feast - Ihsahnперевод на русский




Spectre At The Feast
Призрак на пиру
The practise of harmony
Практика гармонии,
Is a delicate thing
вещь деликатная,
The tension preceding
напряжение предшествует
The bow and the string
смычку и струне.
It's just how you phrase it
Всё дело в том, как ты это преподносишь,
It's not what you mean
а не в том, что ты имеешь в виду.
The art of precision
Искусство точности
Will keep your cuts clean
сохранит твои разрезы чистыми.
Until the day
Пока однажды
You're faced with a beast
ты не столкнёшься со зверем,
That no one can tame
которого никто не может укротить.
Until the day
Пока однажды
You're caught in a storm
ты не окажешься в буре
Of what you became
того, кем ты стала.
Virtues and creed
Добродетели и убеждения
Scatter like pearls from a chain
рассыпаются, как жемчуг с цепи.
A chain
С цепи.
Blood on the ground
Кровь на земле,
Washing away with the rain
смываемая дождем.
The rain
Дождем.
Away with the rain
Смываемая дождем.
Peace of mind
Душевный покой
Is a balancing act
это балансирование.
Convenience dictates
Удобство диктует,
What you add and subtract
что ты прибавляешь и отнимаешь.
A transient construct
Преходящая конструкция
Believe and deny
верь и отрицай.
All truth is simple
Всякая истина проста.
Is that not doubly a lie?
Разве это не вдвойне ложь?
Until the day
Пока однажды
You're faced with a beast
ты не столкнёшься со зверем,
That no one can tame
которого никто не может укротить.
Until the day
Пока однажды
You're caught in a storm
ты не окажешься в буре
Of what you became
того, кем ты стала.
Virtues and creed
Добродетели и убеждения
Scatter like pearls from a chain
рассыпаются, как жемчуг с цепи.
A chain
С цепи.
Blood on the ground
Кровь на земле,
Washing away with the rain
смываемая дождем.
The rain
Дождем.
Away with the rain
Смываемая дождем.
The practise of harmony
Практика гармонии,
Is a delicate thing
вещь деликатная,
The tension preceding
напряжение предшествует
The bow and the string
смычку и струне.
It's just how you phrase it
Всё дело в том, как ты это преподносишь,
It's not what you mean
а не в том, что ты имеешь в виду.
Is that not doubly a lie?
Разве это не вдвойне ложь?
Virtues and creed
Добродетели и убеждения
Scatter like pearls from a chain
рассыпаются, как жемчуг с цепи.
A chain
С цепи.
Blood on the ground
Кровь на земле,
Washing away with the rain
смываемая дождем.
The rain
Дождем.
Away
Смываемая
With the rain
дождем.
Away
Смываемая
With the rain
дождем.
Away
Смываемая
With the rain
дождем.





Авторы: Vegard Sverre Tveitan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.