Ey Benim Nazlı Cananım - İhsan Güvercin перевод на немецкий

Ey Benim Nazlı Cananım

Ey benim Nazlı cananım
Severim kimseler bilmez

Bir iştir geldi başıma
Çekerim kimseler bilmez
Bir iştir geldi başıma
Çekerim kimseler bilmez

Bak şu kalbimin işine saldı sevdayı başıma
Gece gündüz ataşına yanarım kimseler bilmez
Gece gündüz ataşına yanarım kimseler bilmez

Varın söylen şu zalıma
Girmesin benim kanıma

Bir ateş düştü canıma
Tüterim kimseler bilmez
Bir ateş düştü canıma
Tüterim kimseler bilmez

Gevheri ümidim Hak'tan yandı bu bağrım firaktan
Ey efendim derd-i aşktan ölürüm kimseler bilmez
Ey efendim derd-i aşktan ölürüm kimseler bilmez
Ey efendim derd-i aşktan ölürüm kimseler bilmez

Oh meine zarte Geliebte

Oh meine zarte Geliebte
Ich liebe dich, niemand weiß es

Ein Schicksal traf mich
Ich leide darunter, niemand weiß es
Ein Schicksal traf mich
Ich leide darunter, niemand weiß es

Sieh das Werk meines Herzens, es hat mir diese Liebe aufgebürdet
Tag und Nacht brenne ich in ihrem Feuer, niemand weiß es
Tag und Nacht brenne ich in ihrem Feuer, niemand weiß es

Geht und sagt es dieser Grausamen
Sie soll mich nicht ins Verderben stürzen

Ein Feuer fiel in meine Seele
Ich schwle, niemand weiß es
Ein Feuer fiel in meine Seele
Ich schwle, niemand weiß es

Gevheri, meine Hoffnung liegt bei Gott, diese Brust verbrannte vor Trennungsschmerz
Oh mein Herr, am Liebesschmerz sterbe ich, niemand weiß es
Oh mein Herr, am Liebesschmerz sterbe ich, niemand weiß es
Oh mein Herr, am Liebesschmerz sterbe ich, niemand weiß es