103 - Iiidimensionalkid перевод на русский

103

(Oh fuck!)
Volvamos a la época beibi no stas
Yo ya sabía que esto no iba a más
Más oportunidades no te pude dar
Y es que ni siquiera me querías tocar (oops!)

Chico, no te pude decir esto más claro
Dos EPs para que vieras mi lado guarro
Hace mucho tiempo que te estuve esperando
Pero es que en el fondo siempre fui un chico malo

Chico, no te pude decir esto más claro
Chico, no te pude decir esto más claro
Esto más claro, esto más claro
Claro, esto más claro

Y aún así
Me puse guapo para ti
Y ni un cumplido recibí (qué dices?)
Si fuera tú me pondría a mil (oh fuck!)
Sé que nunca te gusté a ti (DILO!)

Pero tranquilo yo estoy bien
Hace tiempo que lo acepté (era obvio)
Aún así yo lo intenté (otra vez?)
Fui el mejor, lo sabes bien (DILO!)

Quería que me hablaras, no que me ignoraras
Cuanto más yo te quería, más de mí pasabas
Y por más que yo estirara, esto no funcionaba
Porque si recibes lo que das, a ti te toca nada

Y ahora bien, estoy bien, nueva vida otra vez
Me voy a centrar en mí, tengo mucho que hacer
Y ahora bien, estoy bien, tengo el mundo a mis pies
Y si me sale del nabo me tiraré a 103 (jajajaj)

Tiraré a 103, a 103
Tiraré a 103, a 103
103, 103

Y aún así
Me puse guapo para ti
Y ni un cumplido recibí (qué dices?)
Si fuera tú me pondría a mil (oh fuck!)
Sé que nunca te gusté a ti (DILO!)

Pero tranquilo yo estoy bien
Hace tiempo que lo acepté (era obvio)
Aún así yo lo intenté (otra vez?)
Fui el mejor, lo sabes bien (DILO!)

103

(О, черт!)
Вернемся в те времена, парень, тебя нет
Я уже знал, что это никуда не ведет
Больше шансов я не мог тебе дать
Да ты даже прикасаться ко мне не хотел (упс!)

Парень, я не мог сказать тебе это яснее
Два EP, чтобы ты увидел мою грязную сторону
Я так долго тебя ждал
Но на самом деле я всегда был плохим парнем

Парень, я не мог сказать тебе это яснее
Парень, я не мог сказать тебе это яснее
Это яснее, это яснее
Яснее, это яснее

И все же
Я принарядился для тебя
И не получил ни одного комплимента (что скажешь?)
Будь я тобой, я бы завелся на полную (о, черт!)
Я знаю, что никогда тебе не нравился (СКАЖИ ЭТО!)

Но не волнуйся, я в порядке
Я давно это принял (было очевидно)
И все же я попытался (опять?)
Я был лучшим, ты это прекрасно знаешь (СКАЖИ ЭТО!)

Я хотел, чтобы ты со мной говорил, а не игнорировал
Чем сильнее я тебя хотел, тем больше ты меня избегал
И сколько бы я ни старался, ничего не работало
Потому что если получаешь то, что даешь, то тебе не достанется ничего

А теперь все хорошо, я в порядке, снова новая жизнь
Я сосредоточусь на себе, у меня много дел
А теперь все хорошо, я в порядке, весь мир у моих ног
И если мне взбредет в голову, я пересплю со 103 (хахахах)

Пересплю со 103, со 103
Пересплю со 103, со 103
103, 103

И все же
Я принарядился для тебя
И не получил ни одного комплимента (что скажешь?)
Будь я тобой, я бы завелся на полную (о, черт!)
Я знаю, что никогда тебе не нравился (СКАЖИ ЭТО!)

Но не волнуйся, я в порядке
Я давно это принял (было очевидно)
И все же я попытался (опять?)
Я был лучшим, ты это прекрасно знаешь (СКАЖИ ЭТО!)