Mirage - Iiris перевод на немецкий

Mirage

Lasa-mi chinul tau
Lasa-mi timpul tau
Ce-n tine-ai adunat!
Lasa-mi vise-ntregi
Spune-mi unde mergi
E vremea de-noptat!
Ce-ti inchipuiai?
Locul tau in rai
Demult tu l-ai vandut pe arginti...
Hai alege-acum

In visul tau nebun!
Nu te mai trezesti,
Nu te mai feresti,
Te vinzi la un pret de nimic!...
Ai un pret de nimic!
Esti doar o umbra
N-a ramas nimic din tine...
N-a raams nimic din tine,
Tu n-ai habar
Adevaru-i doar o umbra
Si te minti iar

Mirage

Lass mir deine Qual
Lass mir deine Zeit
Was du in dir angesammelt hast!
Lass mir ganze Träume
Sag mir, wohin du gehst
Es wird Nacht!
Was hast du dir vorgestellt?
Deinen Platz im Himmel
Hast du längst für Silberlinge verkauft...
Komm, wähle jetzt

In deinem verrückten Traum!
Du wachst nicht mehr auf,
Du schützt dich nicht mehr,
Du verkaufst dich für nichts!...
Du bist nichts wert!
Du bist nur ein Schatten
Nichts ist von dir geblieben...
Nichts ist von dir geblieben,
Du hast keine Ahnung
Die Wahrheit ist nur ein Schatten
Und du belügst dich wieder