Jangan Mimpi - Iis Dahlia перевод на немецкий

Jangan Mimpi

Pikir lagi seribu kali
Sebelum kau pinang diriku
Aku tak ingin engkau menyesal
Setelah nanti hidup bersama
Kar'na ku tak seutuh dulu

Pikir lagi seribu kali
Sebelum kau pinang diriku

Jangan dirimu, kasih
Bermimpi akan dapat kepuasan

Aku bukan rembulan
Yang sesuci sebelum dipijak orang
Tapi yang engkau dapatkan
Ampas yang terbuang

Pikir lagi seribu kali
Sebelum kau pinang diriku

Jangan dirimu, kasih
Bermimpi akan dapat kepuasan

Aku bukan rembulan
Yang sesuci sebelum dipijak orang
Tapi yang engkau dapatkan
Ampas yang terbuang

Pikir lagi seribu kali
Sebelum kau pinang diriku

Träume Nicht

Überleg es dir tausendmal
Bevor du um mich wirbst
Ich will nicht, dass du es bereust
Nachdem wir zusammenleben
Denn ich bin nicht mehr so unberührt wie früher

Überleg es dir tausendmal
Bevor du um mich wirbst

Liebling, träume nicht davon
Zufriedenheit zu finden

Ich bin nicht der Mond
Der so rein ist, bevor er betreten wird
Sondern was du bekommst
Ist der weggeworfene Rest

Überleg es dir tausendmal
Bevor du um mich wirbst

Liebling, träume nicht davon
Zufriedenheit zu finden

Ich bin nicht der Mond
Der so rein ist, bevor er betreten wird
Sondern was du bekommst
Ist der weggeworfene Rest

Überleg es dir tausendmal
Bevor du um mich wirbst