Текст и перевод песни Iis Dahlia - Matahariku
Matahariku,
bukalah
matamu
My
sunshine,
open
your
eyes
Bangunlah
dari
mimpimu
yang
semu
Awake
from
your
illusory
dreams
Matahariku,
engkaulah
hidupku
My
sunshine,
you
are
my
life
Terangilah
dengan
cintamu
yang
nyata
Illuminate
me
with
your
genuine
love
Lihat
di
sana,
langit
pun
duka
Look
yonder,
even
the
sky
mourns
Gelap
karena
kerinduan
Dark
with
longing
Jangan
biarkan
bungamu
layu
Do
not
let
your
flower
wilt
Gelap
tanpa
kepastian
Darkness
without
certainty
Matahariku,
engkaulah
hidupku
My
sunshine,
you
are
my
life
Terangilah
dengan
cintamu
yang
nyata
Illuminate
me
with
your
genuine
love
Cukup
lama
sudah
hubungan
kita
berdua
Our
connection
has
endured
for
quite
some
time
Tapi
mengapa
masih
dalam
kegelapan?
Yet
why
does
darkness
still
prevail?
Berikanlah
aku
kepastianmu,
oh,
sayang
Grant
me
your
assurance,
oh
love
Untuk
membina
rumah
tangga
bahagia
To
build
a
blissful
home
together
Hanya
itulahh
yang
kuharapkan
It
is
my
sole
desire
Kepastian
darimu,
sayang
A
confirmation
from
you,
my
love
Matahariku,
engkaulah
hidupku
My
sunshine,
you
are
my
life
Terangilah
dengan
cintamu
yang
nyata
Illuminate
me
with
your
genuine
love
Lihat
di
sana,
langit
pun
duka
Look
yonder,
even
the
sky
mourns
Gelap
karena
kerinduan
Dark
with
longing
Jangan
biarkan
bungamu
layu
Do
not
let
your
flower
wilt
Gelap
tanpa
kepastian
Darkness
without
certainty
Matahariku,
engkaulah
hidupku
My
sunshine,
you
are
my
life
Terangilah
dengan
cintamu
yang
nyata
Illuminate
me
with
your
genuine
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yusuf Kelana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.