Iis Dahlia - Sadarkah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iis Dahlia - Sadarkah




Sadarkah
Осознаёшь ли?
Tak sadarkah kau t'lah melukai hatiku?
Неужели ты не осознаёшь, как ранил моё сердце?
Tak sadarkah kau t'lah merusak perasaanku?
Неужели ты не осознаёшь, как разрушил мои чувства?
Seburuk itukah kau menilai tentang cintaku?
Неужели ты настолько плохо оцениваешь мою любовь?
Seburuk itukah tanggapanmu tentang ketulusanku?
Настолько ли плох твой ответ на мою искренность?
Tak sadarkah kau t'lah menodai kasihku?
Неужели ты не осознаёшь, что осквернил мою любовь?
Tak sadarkah kau t'lah menyakiti diriku?
Неужели ты не осознаёшь, что сделал мне больно?
Oh, kasih
О, любовь моя.
Aku tak mengukir cinta di dinding angin
Я не высекала нашу любовь на песке.
Namun ku membawa cinta dalam hidupmu
Я несла нашу любовь в твою жизнь.
Hoo, hoo
О-о-о.
Aku tak menulis kasih di atas air
Я не писала о нашей любви на воде,
Namun kupersembahkan kasih dalam hatimu
Но я подарила эту любовь твоему сердцу.
Tiada satu pun yang bermakna
И ничто не имеет значения,
Tentang kesungguhan cintaku
Кроме моей искренней любви.
Aku tak mengukir cinta di dinding angin
Я не высекала нашу любовь на песке.
Namun kumembawa cinta dalam hidupmu
Я несла нашу любовь в твою жизнь.
Hoo, hoo
О-о-о.
Aku tak menulis kasih di atas air
Я не писала о нашей любви на воде,
Namun kupersembahkan kasih dalam hatimu
Но я подарила эту любовь твоему сердцу.
Tiada satu pun yang bermakna
И ничто не имеет значения,
Tentang kesungguhan cintaku
Кроме моей искренней любви.
Tak sadarkah kau t'lah melukai hatiku?
Неужели ты не осознаёшь, как ранил моё сердце?
Tak sadarkah kau t'lah merusak perasaanku?
Неужели ты не осознаёшь, как разрушил мои чувства?
Seburuk itukah kau menilai tentang cintaku?
Неужели ты настолько плохо оцениваешь мою любовь?
Seburuk itukah tanggapanmu tentang ketulusanku?
Настолько ли плох твой ответ на мою искренность?
Tak sadarkah kau t'lah menodai kasihku?
Неужели ты не осознаёшь, что осквернил мою любовь?
Tak sadarkah kau t'lah menyakiti diriku?
Неужели ты не осознаёшь, что сделал мне больно?
Oh, kasih
О, любовь моя.





Авторы: 0


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.