Tabir Cinta - Iis Dahlia перевод на английский

Tabir Cinta

Begitu rendahnya nilai kesetiaanku
Yang selama ini kupersembahkan padamu
Haaa haaa
Tak pernah aku hitamkan putihnya cintaku
Pada dirimu selama ini
Hoo tetapi mengapa kau tega-teganya
Taburkan bisa di lubuk hatiku
Sungguh tiada kusangka
Sumpah dan janjimu berbuah dusta
Secawan madu cinta yang aku suguhkan
Tapi mengapa harus kau tumpahkan
Lemas tubuhku ini bagai tak bertulang
Tanpa alasan cinta kau putuskan
Sakit hati ini bagaikan tertusuk jarum seribu
Sungguh tiada kusangka
Sumpah dan janjimu berbuah dusta
Secawan madu cinta yang aku suguhkan
Tapi mengapa harus kau tumpahkan
Lemas tubuhku ini bagai tak bertulang
Tanpa alasan cinta kau putuskan
Sakit hati ini bagaikan tertusuk jarum seribu
Sungguh tiada kusangka
Sumpah dan janjimu berbuah dusta

Curtain of Love

So low is the value of my loyalty
Which I offered to you for so long
Haaa haaa
Never did I blacken the purity of my love
For you all this time
Hoo but why, my love, did you dare
To sprinkle poison in the depths of my heart
Truly I never thought
Your vows and promises would turn to lies
The cup of honeyed love which I offered to you
But why did you have to spill it
My body is weak as if boneless
You ended our love without reason
This heartache is like being pierced by a thousand needles
Truly I never thought
Your vows and promises would turn to lies
The cup of honeyed love which I offered to you
But why did you have to spill it
My body is weak as if boneless
You ended our love without reason
This heartache is like being pierced by a thousand needles
Truly I never thought
Your vows and promises would turn to lies