Текст и перевод песни Iis Dahlia - Terpaksa

Terpaksa

Kalau bukan kar'na dirimu
Tak mungkin aku jadi begini
Kalau bukan kar'na dirimu
Tak mungkin aku ada di sini

Setiap malam, kucari uang
Lewat nyanyian, menghibur orang
Di keremangan lampu klub malam

Kalau bukan kar'na dirimu
Tak mungkin aku jadi begini

Terpaksa aku lakukan
Walaupun dihina orang
Asalkan langkahku
Di jalan Tuhan

Biarlah bulan dan bintang
Memandang, aku terima
Asalkan ku bukan
Di jalan hitam

Lewat cerita yang kudendangkan
Kubalut luka yang menyakitkan

Kalau bukan kar'na dirimu
Tak mungkin aku jadi begini
Kalau bukan kar'na dirimu
Tak mungkin aku ada di sini

Setiap malam, kucari uang
Lewat nyanyian, menghibur orang
Di keremangan lampu klub malam

Kalau bukan kar'na dirimu
Tak mungkin aku jadi begini

Terpaksa aku lakukan
Walaupun dihina orang
Asalkan langkahku
Di jalan Tuhan

Biarlah bulan dan bintang
Memandang, aku terima
Asalkan ku bukan
Di jalan hitam

Lewat cerita yang kudendangkan
Kubalut luka yang menyakitkan

Kalau bukan kar'na dirimu
Tak mungkin aku jadi begini

Forced

If it weren't for you
I wouldn't be like this
If it weren't for you
I wouldn't be here

Every night, I earn money
Through singing, entertaining people
In the dim lights of the nightclub

If it weren't for you
I wouldn't be like this

I'm forced to do it
Even though people insult me
As long as I'm on
The right path

Let the moon and stars
Watch, I accept
As long as I'm not
On the dark path

Through the stories I sing
I heal the wounds that hurt

If it weren't for you
I wouldn't be like this
If it weren't for you
I wouldn't be here

Every night, I earn money
Through singing, entertaining people
In the dim lights of the nightclub

If it weren't for you
I wouldn't be like this

I'm forced to do it
Even though people insult me
As long as I'm on
The right path

Let the moon and stars
Watch, I accept
As long as I'm not
On the dark path

Through the stories I sing
I heal the wounds that hurt

If it weren't for you
I wouldn't be like this