Текст и перевод песни Iisa - Kaunein syy

Kaunein syy

Meen mustista mustimpaan
Ja mä haen sut
Haen mistä vaan sut himaan
Nyt kun sä oot sanonut
Että haluut mut

Mä sukellan minne vaan
Jos sut on nielaissut
Jättiläsvalas tai maa
Menee hetki vaan
Tuun sua noutamaan

Koska sä oot
Kaunein syy milloinkaan
Joka saa
Mut atomeiks hajoomaan
Ja mä tuun
Lävitse mistä vaan
Sua hakemaan

Mä näen sut paljaaltaan
Niin kuin säkin mut
Ei mikään oo sattumaa
Mä vien sut valoon
Kiitän kohtaloo
Et se tiesi ennaltaan
Miten oot avannut
Mut kukaksi uudestaan
Enää hetki vaan
Tuun sua noutamaan

Koska sä oot
Kaunein syy milloinkaan
Joka saa
Mut atomeiks hajoomaan
Ja mä tuun
Lävitse mistä vaan
Sua hakemaan

Koska sä oot
Kaunein syy milloinkaan
Joka saa
Mut atomeiks hajoomaan
Ja mä tuun
Lävitse mistä vaan
Ihan mistä vaan

Meristä soista
Ja sähköaidoista
Autiomaasta
Ja turvalukoista

Meristä soista
Ja sähköaidoista
Autiomaasta
Ja turvalukoista

Koska sä oot
Kaunein syy milloinkaan
Joka saa
Mut atomeiks hajoomaan
Ja mä tuun
Lävitse mistä vaan
Sua hakemaan

Koska sä oot
Kaunein syy milloinkaan
Joka saa
Mut atomeiks hajoomaan
Ja mä tuun
Lävitse mistä vaan
Sua hakemaan

Ja mä tuun
Lävitse mistä vaan
Ihan mistä vaan

The Prettiest Reason

I’m coming through the darkest of blacks
And I’ll find you
I’ll take you home, no matter where you are
Now that you’ve said
That you want me

I’ll dive into anything
If you’ve been swallowed by
A giant whale or by the earth
It’ll only be a moment
I’ll come and get you

Because you are
The prettiest reason ever
Who makes
Me fall apart into atoms
And I’ll come
I’ll get through anything
To find you

I see you naked
Just like you see me
Nothing is a coincidence
I’ll take you into the light
I’ll thank fate
That it knew beforehand
How you’d open me up
Like a flower all over again
It’ll only be a moment
I’ll come and get you

Because you are
The prettiest reason ever
Who makes
Me fall apart into atoms
And I’ll come
I’ll get through anything
To find you

Because you are
The prettiest reason ever
Who makes
Me fall apart into atoms
And I’ll come
I’ll get through anything
Absolutely anything

Seas, marshes
And electric fences
Deserts
And safety locks

Seas, marshes
And electric fences
Deserts
And safety locks

Because you are
The prettiest reason ever
Who makes
Me fall apart into atoms
And I’ll come
I’ll get through anything
To find you

Because you are
The prettiest reason ever
Who makes
Me fall apart into atoms
And I’ll come
I’ll get through anything
To find you

And I’ll come
I’ll get through anything
Absolutely anything